Aggregat · alle Wörterbücher

Unsacht

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Unsacht

Bd. 4, Sp. 886

† Unsacht, -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Sacht.

KöblerMnd mnd.

unsacht (verneintes Part. Prät.=)Adj.

unsacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungesagt, ohne angesagt zu haben seiend, ohne Fehde angesagt den Frieden aufgekündigt zu haben seiend E.: s. unsāgen L.: Lü 434a (unent…

KöblerMnd mnd.

unsacht Adv.

unsacht , Adv. Vw.: s. unsachte (2)

KöblerMnd mnd.

unsacht Adj.

unsacht , Adj. Vw.: s. unsachte (1)

Campe nhd.

Unsacht adj, adv

Unsacht , adj . u. adv . 1) Nicht sacht, nicht leise. Unsacht gehen. 2) Nicht sanft, heftig. Etwas unsacht angreifen. Dann auch, nicht sanft für das Gefühl, hart; im Osnabrückschen…

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

unsacht adv.

unsacht unsanft; schwer, schrecklich: 'my dromede alzo unsachte' Red. Ost. 780; grob, heftig: glitschte ... ut un set'te sick hellschen unsacht dal Reut. 6, 390; du warst unsacht d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unsacht(verneintes Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

unsacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungesagt, ohne angesagt zu haben seiend, ohne Fehde angesagt den Frieden au…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unsacht
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

† Unsacht , -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Adelung Sacht .
modern

Dialekt
unsachtadv.
Mecklenburgisches Wb.

unsacht unsanft; schwer, schrecklich: 'my dromede alzo unsachte' Red. Ost. 780; grob, heftig: glitschte ... ut un set'te…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unsacht KöblerMnd
unsacht KöblerMnd
unsacht KöblerMnd
unsāgen KöblerMnd
unsāget KöblerMnd
unseht KöblerMnd
unsachte KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Unsacht Adelung
Unsacht Campe
Sacht Adelung

Dialekt · modern

unsacht MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsacht

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unsacht

un- + sacht

unsacht leitet sich vom Lemma sacht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unsacht 2 Komponenten

uns+acht

unsacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.