Aggregat · alle Wörterbücher

Unsacht

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unsacht adj, adv

Bd. 5, Sp. 182b

Unsacht, adj. u. adv. 1) Nicht sacht, nicht leise. Unsacht gehen. 2) Nicht sanft, heftig. Etwas unsacht angreifen. Dann auch, nicht sanft für das Gefühl, hart; im Osnabrückschen. 3) I Osnabrückschen, übel, unzufrieden.

KöblerMnd mnd.

unsacht (verneintes Part. Prät.=)Adj.

unsacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungesagt, ohne angesagt zu haben seiend, ohne Fehde angesagt den Frieden aufgekündigt zu haben seiend E.: s. unsāgen L.: Lü 434a (unent…

KöblerMnd mnd.

unsacht Adv.

unsacht , Adv. Vw.: s. unsachte (2)

KöblerMnd mnd.

unsacht Adj.

unsacht , Adj. Vw.: s. unsachte (1)

Adelung nhd.

Unsacht

† Unsacht , -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Adelung Sacht .

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

unsacht adv.

unsacht unsanft; schwer, schrecklich: 'my dromede alzo unsachte' Red. Ost. 780; grob, heftig: glitschte ... ut un set'te sick hellschen unsacht dal Reut. 6, 390; du warst unsacht d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unsacht(verneintes Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

unsacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungesagt, ohne angesagt zu haben seiend, ohne Fehde angesagt den Frieden au…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unsacht
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

† Unsacht , -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Adelung Sacht .
modern

Dialekt
unsachtadv.
Mecklenburgisches Wb.

unsacht unsanft; schwer, schrecklich: 'my dromede alzo unsachte' Red. Ost. 780; grob, heftig: glitschte ... ut un set'te…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unsacht KöblerMnd
unsacht KöblerMnd
unsacht KöblerMnd
unsāgen KöblerMnd
unsāget KöblerMnd
unseht KöblerMnd
unsachte KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Unsacht Adelung
Unsacht Campe
Sacht Adelung

Dialekt · modern

unsacht MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsacht

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unsacht

un- + sacht

unsacht leitet sich vom Lemma sacht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unsacht 2 Komponenten

uns+acht

unsacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.