Aggregat · alle Wörterbücher

Unreinlich

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unreinlich adj, adv

Bd. 5, Sp. 181b

Unreinlich, — er, — ste, adj. u. adv. nicht reinlich= 1) Nicht von allem Schmuze frei. Ein unreinliches Zimmer, Bett. Unreinlich aussehen. 2) Die Reinigkeit nicht liebend, nicht überall an den Tag legend durch Wegschaffung alles Schmuzes  Unreinlich sein, mit etwas umgehen. Ein unreinlicher Koch. I der gemeinen N. D. Sprechart hört man es häufig unrendlich aussprechen. Davon d. — keit.

FindeB mhd.

unreinlich adj.

* unreinlich adj. Hiob

KöblerMhd mhd.

unreinlich Adj.

unreinlich , Adj. nhd. „unreinlich“, unrein Hw.: vgl. mnl. onreinlijc, mnd. *unrēinelīk? Q.: Hiob (1338) (FB *unreinlich) E.: s. unreinen, un, reinlich W.: nhd. unreinlich, Adj., u…

Adelung nhd.

Unreinlich

Unreinlich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von reinlich. 1. Dem, was unrein ist, ähnlich. Ein unreinliches Zimmer. Es siehet hier sehr unreinlich aus. 2. Der Reinigkeit nic…

DWB nhd.

unreinlich adj. adv.

unreinlich , adj. adv. , gth. v. reinlich. mhd. unreinlich, adj., Hiob 11 650; unreinlichen, adv., ackermann a. B. 25, 12 B.; mnl. onreinlijc, -like. an. úhreinligr, -liga; dän. ur…

+ 1 weitere Wörterbücher

GWB GWB

unreinlich

unreinlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unreinlichadj.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

* unreinlich adj. Hiob
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unreinlich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unreinlich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von reinlich. 1. Dem, was unrein ist, ähnlich. Ein unreinliches Zimme…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unreinlich
Goethe-Wörterbuch

unreinlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.