lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungesell

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Ungesell Der

Bd. 5, Sp. 163a
✱ ✱ Der Ungesell, — en, Mz. — en, ein schlechter Gesell. »Huetet euch vor ungesellen ir werden edeln.« Manessen Minnes.
121 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UngesellDer

    Campe (1807–1813)

    ✱ ✱ Der Ungesell , — en, Mz. — en , ein schlechter Gesell. »Huetet euch vor ungesellen ir werden edeln.« Manessen Minnes…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungesell

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungesell

un- + gesell

ungesell leitet sich vom Lemma gesell ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungesell 2 Komponenten

ung+e+sell

ungesell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungesell‑ als Erstglied (16 von 16)

ungesellec

Lexer

un-gesellec adj. BMZ ungesellig Renn. 9176.

ungeselleclich

Lexer

ungesellec·lich

un-geselleclich adj. ib. was gegen die art der gesellen ( gefährten, freunde ) ist, unfreundlich Er. 6796. Büchl. 1,237 ;

ungesellet

Lexer

un-gesellet part. adj. BMZ Neidh. 88,17. j.Tit. 1293. 5230. Hadam. 423.

ungesellic

KöblerMhd

ung·e·sellic

ungesellic , Adj. nhd. ungesellig Hw.: vgl. mnl. ongesellich Q.: Renner (1290-1300) E.: s. un, gesellic W.: nhd. ungesellig, Adj., ungeselli…

ungeselliclich

KöblerMhd

ungesell·iclich

ungeselliclich , Adj. nhd. „ungeselliglich“, unfreundlich, lieblos, rücksichtslos, freudlos Q.: Er (um 1185), HartmKlage (um 1185) E.: s. un…

ungeselliclīche

KöblerMhd

ungeselliclīche , Adv. nhd. „ungeselliglich“, unfreundlich, lieblos, rücksichtslos, freudlos Q.: Seuse (FB ungeselleclīche), Bit, Er (um 118…

ungeselliclīchen

KöblerMhd

ungesellic·līchen

ungeselliclīchen , Adv. nhd. „ungeselliglich“, unfreundlich, lieblos, rücksichtslos, freudlos Q.: Er (um 1185) E.: s. un, geselliclīche W.: …

ungesellig

DWB

ung·e·sellig

ungesellig , adj. adv. , gth. v. gesellig. mhd. ungesellich, ungesellelich var. zu ungeselleclich renner 9216 ( vgl. gesellich); mnl. ongese…

ungeselligkeit

DWB

ungesellig·keit

ungeselligkeit , f. , mangel an geselligkeit und deren gth., insociabilitas, insociabilität, insociabilité, unsociableness u. s. w.; mnl. on…

ungeselliglich

DWB

ungesell·iglich

ungeselliglich , adj. , von Stieler 2006 ungesellig gleichgestellt. mhd. ungeselleclich, ungeselleclîche. vgl. geselliglich. ungesellisch, a…

ungesellschaft

DWB

ungesell·schaft

ungesellschaft , f. , ungesellige gesellschaft, in der es an harmonie fehlt, individuelle bildung: J. Paul 27, 153 . mhd. ungeselleschaft. —

ungesellschaftlich

DWB

ungesellschaft·lich

ungesellschaftlich , adj. adv. , gth. v. gesellschaftlich, in der 2. hälfte des 18. jhs. gebildet. dän. uselskabelig; schwed. osällskaplig. …

Ableitungen von ungesell (1 von 1)

ungeselle

Lexer

un-geselle swm. BMZ böser geselle. hüet iuch vor ungesellen, ir werden edeln, die nâch êren streben. von ungesellen wirt der man vil dicke h…