lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungenügen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungenügen n.

Bd. 24, Sp. 791
ungenügen, n. , gth. des n. genügen und seitenstück zu ungenüge, f. n.; nl. ongenoegen wb. 10, 1641 (auch uneinigkeit). unzulänglichkeit: er (der grund der weigerung) liege nur in dem bewusztseyn ihres eigenen ungenügens, sie sey fest überzeugt, dasz sie für Wiprechts weib nicht ausreiche Riehl g. a. alter zeit 2, 359; d. arb. 170. gth. von genüge 3 unzufriedenheit: E. gab seine schwester M. dem sohn Philippi ... zur heiraht, mit grossem ungenügen des grafens von W. Francisci h. traursaal (1665) 1, 92; im selbigen augenblick .. legte der ringer alle seine furcht und u. ab Olearius pers. baumg. 22; im weiteren sinne des neueren ungenüge, f. n. (s. d.): aber die meister selbst drückte doch ein stilles u. Immermann 18, 163; dann schlug ich aus u. in den realismus um Ludwig 5, 84; inneres u. Meyr a. d. Ries 3, 45; dir sagt dein herz doch, dasz ich wahrheit sprach, dir sagts die bitterkeit des ungenügens Geibel 6, 56; ich möchte einen wahren philosophen als erzieher finden, welcher einen über das u., soweit es in der zeit liegt, hinausheben könnte und wieder lehrte, einfach und ehrlich, im denken und leben, also unzeitgemäsz zu sein Nietzsche 1, 397. —
1180 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ungenügenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ungenügen , n. , gth. des n. genügen und seitenstück zu ungenüge, f. n.; nl. ongenoegen wb. 10, 1641 ( auch uneinigkeit …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungenuegen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungenuegen

un- + genuegen

ungenuegen leitet sich vom Lemma genuegen ab mit Präfix un-.

ungenuegen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungenuegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungenuegen/dwb?formid=U07193
MLA
Cotta, Marcel. „ungenuegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungenuegen/dwb?formid=U07193. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungenuegen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungenuegen/dwb?formid=U07193.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungenuegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungenuegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungenuegen/dwb?formid=U07193},
  urldate      = {2026-05-15},
}