Aggregat · alle Wörterbücher

ung

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 0

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ung

ing, ung m. Suff. zur Subst.bildung. –
Mhd. -ing, -ung, nhd. -ung. Das Suff. ahd.
-ing, -ung bildet Bez. von Konkreta und No-
mina agentis, seltener auch Dimin. Die Ab-
leitungsgrundlage sind Adj. und Subst., Ver-
ben treten nur vereinzelt auf, wobei es sich
bei diesen Bildungen aber auch um deno-
minale Bildungen zu Nomina handeln könn-
te, die nicht mehr bezeugt sind, aber eng ver-
wandte Verben neben sich haben. Die im
Germ. verbreitete Verwendung des Suff. zur
Bildung von Patronymika ist synchron nhd.
nicht mehr greifbar, als Relikte sind noch
zahlreiche Ruf- und FamN erhalten, die auf
diesen Bildetyp zurückgehen; vgl. etwa nhd.
Henning, Göhring/Gehring etc.

Adelung nhd.

-Ung

-Ung , eine sowohl in der Deutschen, als den damit verwandten Sprachen, sehr alte Ableitungssylbe, welche an verschiedene Wörter gesetzet wird, Hauptwörter daraus zu bilden. Diese …

Campe nhd.

Ung

— Ung , eine Ableitsilbe, welche vielen Wörtern angehängt wird, Grundwörter daraus zu bilden, welche bald eine Gegend, einen Raum, wie Waldung, Holzung, Stallung, Wohnung  bald ei…

Meyers Lex.

Ung

Ung ( Ungh ), ungar. Komitat am rechten Theißufer, grenzt an Galizien sowie an die Komitate Zemplin, Szabolcs und Bereg, umfaßt 3229 qkm (58,5 QM.) und hat (1901) 153,266 ruthenisc…

Meyers Lex.

Ung

Ung , linker Nebenfluß der Laborcza in Ungarn, entspringt an der galizischen Grenze, nahe dem Paß Uzsok in den Ostbeskiden, durchströmt das Komitat U. und mündet nach 145 km langem…

+ 1 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

ung

ung [ù M. ] Adj. tüchtig. [tə pe ə ùər Pyù du bist ein wackrer Knabe; s e ə ùi Læənə kàə es ging eine arg lange Zeit; ə ùər Prêtikər Sulzeren . ] — Vgl. Schwäb. 524 es hat …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ung
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

-ing, -ung m. Suff. zur Subst.bildung. – Mhd. -ing, -ung, nhd. -ung. Das Suff. ahd. -ing, -ung bildet Bez. von Konkreta …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
-Ung
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

-Ung , eine sowohl in der Deutschen, als den damit verwandten Sprachen, sehr alte Ableitungssylbe, welche an verschieden…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Ung ( Ungh ), ungar. Komitat am rechten Theißufer, grenzt an Galizien sowie an die Komitate Zemplin, Szabolcs und Bereg,…
modern

Dialekt
ung
Elsässisches Wb.

ung [ù M. ] Adj. tüchtig. [tə pe ə ùər Pyù du bist ein wackrer Knabe; s e ə ùi Læənə kàə es ging eine arg lange Z…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

-ung EWA

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

-Ung Adelung
Ung Campe
Löhnung Adelung
2. Losung Adelung
Markung Adelung
Meinung Adelung
Ordnung Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ung Meyers
Ung Meyers
Ungh Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ung

12.702 Bildungen · 6.634 Erstglied · 6.063 Zweitglied · 5 Ableitungen

ung‑ als Erstglied (30 von 6.634)

ung(e)bartet

Idiotikon

ung(e)bartet Band 4, Spalte 1616 ung(e)bartet 4,1616

ung(e)baumet

Idiotikon

ung(e)baumet Band 4, Spalte 1251 ung(e)baumet 4,1251

ung(e)bauzt

Idiotikon

ung(e)bauzt Band 4, Spalte 1979 ung(e)bauzt 4,1979

ung(e)bleikt

Idiotikon

ung(e)bleikt Band 5, Spalte 59 ung(e)bleikt 5,59

ung(e)blāseⁿ

Idiotikon

ung(e)blāseⁿ Band 5, Spalte 143 ung(e)blāseⁿ 5,143

ung(e)borget

Idiotikon

ung(e)borget Band 4, Spalte 1576 ung(e)borget 4,1576

ung(e)brosten

Idiotikon

ung(e)brosten Band 5, Spalte 849 ung(e)brosten 5,849

ung(e)brostet

Idiotikon

ung(e)brostet Band 5, Spalte 858 ung(e)brostet 5,858

ung(e)brätschet

Idiotikon

ung(e)brätschet Band 5, Spalte 1018 ung(e)brätschet 5,1018

ung(e)brācht

Idiotikon

ung(e)brācht Band 5, Spalte 708 ung(e)brācht 5,708

ung(e)brūcht

Idiotikon

ung(e)brūcht Band 5, Spalte 361 ung(e)brūcht 5,361

ung(e)brǖchig

Idiotikon

ung(e)brǖchig Band 5, Spalte 366 ung(e)brǖchig 5,366

ung(e)brǟmt

Idiotikon

ung(e)brǟmt Band 5, Spalte 599 ung(e)brǟmt 5,599

ung(e)bërend

Idiotikon

ung(e)bërend Band 4, Spalte 1477 ung(e)bërend 4,1477

ung(e)bëttet

Idiotikon

ung(e)bëttet Band 4, Spalte 1832 ung(e)bëttet 4,1832

ung(e)bǟrdig

Idiotikon

ung(e)bǟrdig Band 4, Spalte 1540 ung(e)bǟrdig 4,1540

ung(e)fäl(l)igerwīs

Idiotikon

ung(e)fäl(l)igerwīs Band 16, Spalte 1910 ung(e)fäl(l)igerwīs 16,1910

Ung(e)fäll

Idiotikon

Ung(e)fäll Band 1, Spalte 746 Ung(e)fäll -e- 1,746

ung(e)fällig

Idiotikon

ung(e)fällig Band 1, Spalte 763 ung(e)fällig -e- 1,763

Ung(e)handsami

Idiotikon

Ung(e)handsami Band 2, Spalte 1408 Ung(e)handsami 2,1408

ung(e)hǖr(ig)

Idiotikon

ung(e)hǖr(ig) Band 2, Spalte 1587 ung(e)hǖr(ig) 2,1587

ung(e)irret

Idiotikon

ung(e)irret Band 1, Spalte 409 ung(e)irret 1,409

ung(e)liebt

Idiotikon

ung(e)liebt Band 3, Spalte 990 ung(e)liebt 3,990 u.

ung(e)lērsam

Idiotikon

ung(e)lērsam Band 3, Spalte 1369 ung(e)lērsam 3,1369

Ung(e)mach

Idiotikon

Ung(e)mach Band 4, Spalte 19 Ung(e)mach 4,19

ung(e)nannt

Idiotikon

ung(e)nannt Band 4, Spalte 748 ung(e)nannt 4,748

ung(e)netzt

Idiotikon

ung(e)netzt Band 4, Spalte 887 ung(e)netzt 4,887

ung(e)niet

Idiotikon

ung(e)niet Band 4, Spalte 852 ung(e)niet 4,852

ung(e)nossen

Idiotikon

ung(e)nossen Band 4, Spalte 822 ung(e)nossen 4,822

ung(e)nuegsam

Idiotikon

ung(e)nuegsam Band 4, Spalte 700 ung(e)nuegsam 4,700

‑ung als Zweitglied (30 von 6.063)

scywung

KöblerAe

*-scywung , st. F. (ō) nhd. Beschattung Vw.: s. forā- Hw.: s. scua E.: s. germ. *skuwwjan, sw. V., beschatten; vgl. idg. *skeu- (2), *keu- (…

ung

KöblerAe

*-ung , st. F. (ō), Suff. nhd. ...ung E.: germ. *inga-, Suffix L.: Hall/Meritt 219a

alajung?

KöblerAhd

*ala·jung

*alajung? , Adj. Hw.: vgl. as. alajung*

brung?

KöblerAhd

*brung? , st. M. (a?, i?) Vw.: s. heim- Hw.: vgl. as. *brung?

bærnung

KöblerAe

*bærnung , st. F. (ō) nhd. Brennung Vw.: s. for- Hw.: s. bærnan; vgl. ahd. *brennunga? E.: s. bærnan L.: Gneuss E 20

cwedung

KöblerAe

*cwedung , st. F. (ō) nhd. Erklärung Vw.: s. wiþer- Hw.: s. cweþan E.: s. cwiddian L.: Gneuss Lb Nr. 125

dung

KöblerAhd

*dung , Sb. nhd. Grube, Erdhaus ne. pit (N.), mud-house

déafung

KöblerAe

*déafung , st. F. (ō) Vw.: s. ā- E.: s. déaf L.: Hall/Meritt 3b

earmung

KöblerAe

*earmung , st. F. (ō) nhd. Erbarmen Vw.: s. of- Hw.: s. earmian E.: s. earmian L.: Gneuss Lb Nr. 14

flīung

KöblerAe

*flīung , st. F. (ō) nhd. Abnahme Vw.: s. mėte- Hw.: s. *flíegan? E.: s. *flíegan? L.: Hh 109

fromung

KöblerAe

*fromung , st. F. (ō) Vw.: s. forþ- Hw.: s. framian L.: Gneuss Lb Nr. 219

hlíewung

KöblerAe

*hlíewung , st. F. (ō) nhd. Schutz Vw.: s. geteldge- Hw.: s. hlíewan E.: s. hlíewan L.: Gneuss Lb Nr.65

hogung

KöblerAe

*hogung , st. F. (ō) nhd. Bemühung Vw.: s. for- Hw.: s. hogian E.: s. hogian L.: Gneuss Lb Nr. 119

híewung

KöblerAe

*híewung , st. F. (ō) nhd. Hauen, Schneiden Vw.: s. ymb- Hw.: s. héawan E.: s. héawan L.: Hh 159

hȳrung

KöblerAe

*hȳrung , st. F. (ō) Vw.: s. be- Hw.: vgl. afries. hēringe E.: s. hȳrian L.: Hall/Meritt 39b

kindjung?

KöblerAhd

*kindjung? , Adj. Hw.: vgl. as. kindjung*

lehtung

KöblerAe

*lehtung , st. F. (ō) Vw.: s. ō- E.: s. loccian L.: Hh 241

léanung

KöblerAe

*léanung , st. F. (ō) nhd. Lohn Vw.: s. ed- Hw.: s. léan (1) E.: s. léanian L.: Gneuss Lb Nr. 136

lėcgung

KöblerAe

*lėcgung , st. F. (ō) nhd. „Legung“ Vw.: s. niþer- Hw.: vgl. afries. legginge E.: s. lėcgan L.: Hall/Meritt 251a

līcung

KöblerAe

*līcung , st. F. (ō) nhd. „Gefallen“ (N.) Vw.: s. wē̆l- Hw.: s. līcian E.: s. līcian L.: Gneuss Lb Nr. 29

līhhung

KöblerAhd

*līhhung , st. F. (ō)? Vw.: s. furistantan-*, *stantan-

lōgung

KöblerAe

*lōgung , st. F. (ō) Vw.: s. ge- Hw.: vgl. afries. lōgenge E.: s. lōgian L.: Hh 206

magajung?

KöblerAhd

*magajung? , Adj. Hw.: vgl. as. magujung*

malskrung?

KöblerAhd

*malskrung? , st. F. (i?) Hw.: vgl. as.? malskrung*

metegung?

KöblerAe

*metegung? , st. F. (ō) Vw.: s. ge- E.: s. met (1)

munderung

KöblerMhd

*munderung , st. F. nhd. Erweckung Vw.: s. er- E.: s. munderen W.: nhd. DW-

mǣrung

KöblerAe

*mǣrung , st. F. (ō) Vw.: s. ge- Hw.: s. mǣran (1) E.: s. mǣran (1) L.: Hh 212

nimung

KöblerAe

*nimung , st. F. (ō) nhd. ...nahme Vw.: s. dǣl- Hw.: s. niman E.: s. niman L.: Gneuss Lb Nr. 194

ortréowung?

KöblerAe

*ortréowung? , st. F. (ō) Vw.: s. ge- E.: s. ortréowan

orþung

KöblerAe

*orþung , st. F. (ō) nhd. Atmen Vw.: s. on- Hw.: s. orþian E.: s. orþian L.: Gneuss Lb Nr. 179

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ung/ewa?formid=EWA123900

MLA

Cotta, Marcel. „ung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ung/ewa?formid=EWA123900. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ung/ewa?formid=EWA123900.

BibTeX

@misc{lautwandel_ung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ung/ewa?formid=EWA123900},
  urldate      = {2026-05-12},
}

ung

ung‑ als Erstglied (30 von 6.634)

‑ung als Zweitglied (30 von 6.063)

Ableitungen von ung (5 von 5)