lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

underscheiden

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
14 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
23

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

underscheiden (Part. Prät.=)Adj.

underscheiden , (Part. Prät.=)Adj.

nhd.
getrennt, unterschieden, verschieden (Adj.) (2), bestimmt, bezeichnet, deutlich, entschieden
Hw.:
vgl. mnl. ondersceiden, mnd. underschēden (3)
Q.:
DvAPat, DSp, Secr, Vät, EckhII, Seuse, KvMSph, Sph (FB underscheiden), Athis, Elis, Hadam, HvFritzlHl, Kudr, NvJer, Parz (1200-1210), PassI/II, PassIII
E.:
s. underscheiden (1)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 248a (underscheiden), LexerHW 2, 1796 (underscheiden), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 104b (underscheiden)
495 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    underscheidenpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    underscheiden part. adj. 1. unterschieden, verschieden. ein underscheidene persône bî dem vater myst. 159,14. dâ ist daʒ…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²underschêⁱdenadj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2 underschêⁱden , undergeschê(i)den , adj. : verschieden, voneinander abweichend, „ un- derscheden edder mennegherlege, …

  3. modern
    Dialekt
    underscheiden

    Elsässisches Wb.

    underscheide n [ùntəraitə Str. ; eəræìtə K. Z. ] unterscheiden. M e r kann s i e nit rëcht ingerscheide n von ei nand…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit underscheiden

11 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von underscheiden 3 Komponenten

under+(schei+den)

underscheiden setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

underscheiden‑ als Erstglied (8 von 8)

underscheidenhaft

KöblerMhd

underscheiden·haft

underscheidenhaft , Adj. nhd. unterschiedlich Q.: Teichn (1350-1365) (FB underscheidenhaft) E.: s. under, scheiden, haft W.: nhd. DW- L.: Le…

underscheidenheit

Lexer

underscheiden·heit

under-scheidenheit stf. ib. distantia Dfg. 187 b ; verschiedenheit, unterschied, differentia Dfg. 181 a . Myst. ; bestimmung, festsetzung: d…

underschêⁱdenichêⁱt

MNWB

° underschêⁱdenichêⁱt , f. : Fähigkeit zu unterscheiden , „ De dar wyl werden getweden, de schal bidden med vnderscheidennicheit, dat is, da…

underscheidenlîche

Lexer

underscheiden·liche

under-scheidenlîche adv. ib. verschieden, mit unterschied Myst. Ls. 2. 34,69 ; bestimmt, deutlich, klar Barl. Chr. 5. 375,16. vgl. undersche…

underscheidenlīche

KöblerMhd

under·scheidenlīche

underscheidenlīche , Adv. nhd. verschieden (Adv.) (2), unterschiedlich, bestimmt, genau gekennzeichnet, deutlich bestimmt, deutlich, klar ÜG…

underscheidenlīchen

KöblerMhd

underscheiden·līchen

underscheidenlīchen , Adv. nhd. verschieden (Adv.) (2), unterschiedlich, bestimmt, genau gekennzeichnet, deutlich bestimmt, deutlich, klar Q…

‑underscheiden als Zweitglied (1 von 1)

ununderscheiden

KöblerMhd

ununderscheiden , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ununterschieden, nicht unterschieden Q.: Seuse (1330-1360) (FB ununderscheiden) E.: s. un, undersc…

Ableitungen von underscheiden (2 von 2)

ununderscheiden

KöblerMhd

ununderscheiden , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ununterschieden, nicht unterschieden Q.: Seuse (1330-1360) (FB ununderscheiden) E.: s. un, undersc…

ununderscheidenlich

KöblerMhd

ununderscheidenlich , Adj. nhd. ununterscheidbar ÜG.: lat. indifferens STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB ununderscheidenlich) E.: s. un, und…