lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbeschwer

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbeschwer adv.

Bd. 24, Sp. 351
unbeschwer, adv., commode, gefälligst, ohne beschwer (Heynatz antib. 1, 244); un = ohne s. sp. 1 f. wie ungefähr gebildet; aber während dieses fortbestand, ist das im 17. jh. gebildete unbeschwer wieder aufgegeben. vgl. unbeschwert, unschwer: ich sprach setzet euch unbeschwer etwas bey mir nieder Venusgärtl. 109, 2 neudr.; unbeschwer schlieszen F. v. Troilo orient. reiseb. 1676 vorr. c 2a; es wolle der herr dinstlich ersuchet seyn, sich unbeschwer anher zu erheben Butschky kanzl. 909. —
498 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unbeschweradv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unbeschwer , adv. , commode, gefälligst, ohne beschwer ( Heynatz antib. 1, 244 ); un = ohne s. sp. 1 f. wie ungefähr geb…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbeschwer

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbeschwer

un- + beschwer

unbeschwer leitet sich vom Lemma beschwer ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbeschwer 2 Komponenten

unbe+schwer

unbeschwer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unbeschwer‑ als Erstglied (3 von 3)

unbeschwerlich

DWB

unbeschwer·lich

unbeschwerlich , adj. adv. , gegentheil und steigerung des frühnhd. beschwerlich Schöpper g v ij c; öst. weist. 6, 86, 37; als im hd. ungewö…