Aggregat · alle Wörterbücher

unadelich

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unadelich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 109

unadelich , unadelig , adj. adv. , gegensatz von adelich, adelig; ahd. unadallih ' ignobilis ', unathallih, unadilliche ' ignobiles ' Graff 1, 144 ; unadaliske (' degeneres ' Graff 1, 144 , Wachter 20 ) führt auf nicht belegtes unadelisch neben adelisch ( th. 1, 177. 178; Fischer 1, 104 ) und unedelisch Lexer 2, 1817 ; mhd. unadellich mhd. wb. 1, 8 a ; Lexer 2, 1750 . das mhd. adv. unadellîchen ist nhd. mit dem adj. zusammengefallen. mhd. unedellich = unadellich Lexer 2, 1817 ; vnadelich Seb. Münster ; unadenlich bair. und schweizerisch; vgl. mhd. wb. 1, 8 b ; Weinhold mhd. gr. § 153 ; al. gr.…

MNWB mnd.

unādelich adj.

° unādelich , adj. : nicht dem Adel gemäß, „ Wat helpet eynem syne Eddel gebort, wen he unadelich leͤvet und handelt? ” (J. Gl. RV 153).

BWB Dial.

unadelich

unadelich Band 1, Spalte 1,152

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unādelichadj.
Mittelniederdeutsches Wb.

° unādelich , adj. : nicht dem Adel gemäß, „ Wat helpet eynem syne Eddel gebort, wen he unadelich leͤvet und handelt? ” …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unadelichadj. adv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unadelich , unadelig , adj. adv. , gegensatz von adelich, adelig; ahd. unadallih ' ignobilis ', unathallih, unadilliche …
modern

Dialekt
unadelich
Bayerisches Wörterbuch

unadelich Band 1, Spalte 1,152

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unadelich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unadelich 3 Analysen

un- + adelich

unadelich leitet sich vom Lemma adelich ab mit Präfix un-.

Alternativen: unadeln+-e+-lich un-+ade+-lich

Zerlegung von unadelich 2 Komponenten

unadel+ich

unadelich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unadelich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unadelich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unadelich

MLA

Cotta, Marcel. „unadelich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unadelich. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unadelich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unadelich.

BibTeX

@misc{lautwandel_unadelich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unadelich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unadelich},
  urldate      = {2026-05-19},
}