lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umschwingen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umschwingen vb.

Bd. 23, Sp. 1137

umschwingen , vb. 1 1) trennbar. a) etwas hin und her oder im kreise herumschwingen, im einzelnen öfter nicht zu scheiden: du hâst benamen dise naht dich dicke umbeswungen und in dem slâf gerungen, alsam du væhtest einen strît Reinfrid von Braunschweig 13621 ; vereinzelt steht der intransitive gebrauch: ( des in eine jungfrau verkleideten Achill ) gebâr schein wilde ... der spiegel sîner ougen vil irreclîchen umbeswanc Konrad v. Würzburg Trojanerkrieg 27731 ; ebenso der reflexive im sinne von ' sich ringsum ausbreiten ': purper was ir ( der gesimse ) ummehanc, der sich binnen ummeswanc in dem …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umschwingenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Umschwingen , v. trs . unregelm. ( s. Schwingen). D. Umschwingen. D. — ung. 1. Úmschwingen, ich schwinge um, umgeschwung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umschwingen

    Goethe-Wörterbuch

    umschwingen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umschwingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umschwingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umschwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umschwingen
MLA
Cotta, Marcel. „umschwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umschwingen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umschwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umschwingen.
BibTeX
@misc{lautwandel_umschwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umschwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umschwingen},
  urldate      = {2026-05-12},
}