Aggregat · alle Wörterbücher

um schaffen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Elsässisches Wb.

um schaffen

Bd. 2, Sp. 396b

um schaffeⁿ umarbeiten. Dis Ding muess um gschafft wër^deⁿ Bf.

Adelung nhd.

Úmschaffen

Úmschaffen , verb. irreg. act. (S. Adelung Schaffen ,) ich schaffe um, umgeschaffen, umzuschaffen, von schaffen, creare, anders schaffen. Das Niederdeutsche umschippen wird in weit…

DWB nhd.

umschaffen vb.

umschaffen , vb. , trennbar, eine andre gestalt geben, umarbeiten, umbilden, umändern: wer hat dieses moor zum garten umgeschaffen? Herder 28, 202 S.; die altdeutsche landkleidung …

GWB GWB

umschaffen

umschaffen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Úmschaffen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Úmschaffen , verb. irreg. act. (S. Adelung Schaffen ,) ich schaffe um, umgeschaffen, umzuschaffen, von schaffen, creare,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
umschaffen
Goethe-Wörterbuch

umschaffen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
um schaffen
Elsässisches Wb.

um schaffe n umarbeiten. Dis Ding muess um gschafft wër d e n Bf.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umschaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umschaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.