lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Úmschaffen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Úmschaffen

Bd. 4, Sp. 813
Úmschaffen, verb. irreg. act. (S. Schaffen,) ich schaffe um, umgeschaffen, umzuschaffen, von schaffen, creare, anders schaffen. Das Niederdeutsche umschippen wird in weiterm Verstande für umbilden, anders bilden, gebraucht.
233 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmschaffen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Úmschaffen , verb. irreg. act. (S. Adelung Schaffen ,) ich schaffe um, umgeschaffen, umzuschaffen, von schaffen, creare,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umschaffen

    Goethe-Wörterbuch

    umschaffen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    um schaffen

    Elsässisches Wb.

    um schaffe n umarbeiten. Dis Ding muess um gschafft wër d e n Bf.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umschaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umschaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.