lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Umlagern

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Umlagern v., trs

Bd. 5, Sp. 88a
Umlagern, v. trs. D. Umlagern. D. — ung. 1. Úmlagern, ich lagere um, umgelagert, umzulagern, anders lagern; selten. 2. Umlágern, ich umlagere, umlagert, zu umlagern, lagernd umgeben, von allen Seiten belagern. Die vom Feinde umlagerte Stadt wurde sehr bedrängt. Dann auch nur, um etwas herum sein Lager aufschlagen, sich legen, und uneigentlich, △ auf eine bleibende Art umgeben, sich fest um etwas legen. — näher jener umlagerten Palme. Klopstock. Umlägert (Umlagert) bin ich hinter mir Und vornen an zugleich von dir. Opiz. Nebel umlagern die Stirn, ihm thaut's von Gefieder und Busen. Voß. Uneigentlich auch, um ein Zweck zu erreichen, beständig um etwas sein. »— sie ward (wurde) also von einer Menge von Freiern umlagert.« L. F. Huber. »Ir grausamer Schwager hatte Sie so umlagert, daß alle List und Klugheit vergebens war.« Göthe.
842 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umlagern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Umlagern , verb. reg. act. 1) Umlagern, ich lagere um, umgelagert, umzulagern, anders lagern; doch nur selten. 2) Umláge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umlagern

    Goethe-Wörterbuch

    umlagern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umlagern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umlagern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.