lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

üppen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

üppen

Bd. 24, Sp. 2338
üppen, v., wie sich üppern (Hertel Thüringer sprachschatz 250) sich regen, auflehnen. vgl. sich üben (üben II A 1): durch dieses mittel haben sie grosz und kleine also gefasset, dasz jedermann ihr liedlein hat singen müssen und keiner, er habe auch seyn mügen, wer er wolle, wieder sie üppen noch mucken müssen Reinike fuchs (1650) 189. —
341 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    üppen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    üppen , v., wie sich üppern ( Hertel Thüringer sprachschatz 250 ) sich regen, auflehnen. vgl. sich üben (üben II A 1): d…

  2. modern
    Dialekt
    üppen

    Mecklenburgisches Wb.

    üppen 1. aufrühren, wieder zur Sprache bringen: 'hirmede schal alle schelinghe unde tvidraghd ... ghentzeleken dodet und…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueppen

20 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueppen 2 Komponenten

up+pen

ueppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueppen als Zweitglied (20 von 20)

anüppen

MeckWBN

Wossidia MeckWB anüppen antippen, andeutungsweise sprechen: he üppt blot dorvon an Schö.

bedrüppen

MNWB

bed·rueppen

bedrüppen , swv. , betropfen; beträufeln, begießen, mit sînem êgen vette b. einen mit gleichen, mit seinen eigenen Waffen schlagen .

drüppen

MNWB

drup·pen

drüppen (dröppen) , swv. , intr. und trans. , tropfen, ên drüppen(de) dak undichtes Dach, niedertropfen, triefen, träufeln, de wolken drüppe…

gestüppen

MNWB

gest·ueppen

° gestüppen , s. stüppen, swv. , tupfen, mit den Fingern zeigen, berühren, d. i. rechnen, zählen, sik tõ der sibbe (ge)st. an gelîker stat, …

henhüppen

MeckWBN

hen·hueppen

Wossidia henhüppen hinhüpfen: se hett ... morgens ganz früh ... henhüppt S. Neum. Volksm. 254.

henschüppen

MeckWBN

hen·schueppen

Wossidia henschüppen hinschaufeln; übertr. durch Überreden an einen anderen Ort bringen Ro Rostock@Müritz Mür .

knüppen

MNWB

knüppen , swv. , knüpfen, zusammenknüpfen (auch bildlich), knoten, mit Knoten versehen, zu einem Knoten machen, mit geknüppeder hant mit geb…

ȫver(hüppen)

MNWB

oever·hueppen

° ȫver(hüppen) , ōverhoppen , swv. : (übertr.:) c. A. r. auslassen, auf etw. verzichten, gî ȫ. mî nicht ȫver nacht dat spil (Nd. Jb. 2, 147)…

ruthüppen

MeckWBN

ruth·ueppen

Wossidia ruthüppen heraushüpfen: dei Has' is wedder ruthüppt (aus dem Sack) S. Neum. Volksm. 234.

Sackhüppen

MeckWBN

sack·hueppen

Wossidia Sackhüppen n. Wetthüpfen im Sack beim Kinderfest Sta Stargard@Rattey Ratt . Vgl. Sacklopen.

schüppen

DWB

schu·eppen

schüppen , verb. schaufeln, mit der schüppe fortschaffen; denominativ zu schüppe, f. zuweilen vermischt mit schuppen für schupfen, s. daselb…

stüppen

Lexer

stüppen , stuppen swv. BMZ tr. zu staub od. pulver machen Myst. Diem. arzb. ; refl. zu staub werden Rul. 108,15.

uphüppen

MNWB

° uphüppen , swv. : hinaufhüpfen, nach oben hüpfen, „ offte men also van den einen graidt vp den anderen, als de hoender de ledderen vphuppe…

upknüppen

MNWB

° upknüppen , swv. : etw. im Verbund errichten , „ dat slott, dat was mit balken up geknuppet und mit erden und stenen uth gefult ” (Renner …

upschüppen

MNWB

upschüppen , swv. : I. trans. — 1. aufschaufeln , aufhäufen, „ Wil he [der Gebannte] hier van erloͤset syn, he moet dapper gelt vpschuppen ”…

vorknüppen

MNWB

vor·knueppen

vorknüppen , swv. , 1. trans. durch Knüpfen verbinden, verknüpfen; übertr. auf Grund gegenseitiger Vereinbarung für bindend erklären; vorknü…