lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ümmestân

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

ümmestân stv.

Bd. 3-2, Sp. 84

ümmestân ( -staen ), -stên, um-, umb-, stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -steit, 3. Pl. -stân, -stât ; Prät. : 3. Pl. -stunden ) : 1. dabei stehen, versammelt sein, „ Vmmestaͤn circumstare” (Voc. Strals. ed. Damme 440), „ Is dat kind im huse gedoft, so schall de prester dat ummestahende volck und de gefaddern mit eintfoldigen und korten worden lehren van der döpe ” (Sehling 5, 469), „ To Sost, dar vil fromer lude umb stunden, Wart Jacob vor ein deif geschulden ” ( D. v. Soest 267), „ her richter, ic bidde iu dorch god unde alle de hir ummestan, dat gi neines unrechtes an mi ne staden ” (Richtst. Land…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ümmestânstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ümmestân ( -staen ), -stên, um-, umb-, stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -steit, 3. Pl. -stân, -stât ; Prät. : 3. Pl. -stunden …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uemmestan

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uemmestan 2 Komponenten

uemme+stan

uemmestan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uemmestan‑ als Erstglied (8 von 8)

ümmestânde

MNWB

uemmes·tande

ümmestânde , umb- , adj. : anwesend, vorhanden , „ der vmmestaendē lucht vnrenicheit vñ vorgifftinge ” (Garde der Suntheit 1492, a 2r); subs…

Ümmestandeskaste

WWB

uemmestande·s·kaste

Ümme-standes-kaste m. [verstr. nördl.] umständliche, unbeholfene Person; jmd., der nicht weiß, was er will, sich nicht entschließen kann ( H…

Ümmestandesklē²d

WWB

Ümme-standes-klē²d n. [verstr.] Umstandskleid, Kleid für Schwangere ( Dor Wl).

ümmestandinge

MNWB

uemmestan·dinge

ümmestandinge , um- , f. : Umgebung, „Circumstantia vme standinge ” (Dief. 15), „ Ik mane di der ummestandinge dyner vyende ” (SL 5, 12 a: O…