lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ueberlauf

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

überlauf m.

Bd. 23, Sp. 370

überlauf , m. , mhd. überlouf Lexer handwb. 2, 1642 ; mnd. overlôp Schiller-Lübben 3, 268 b . nebenformen überläuft, überlouft bei Göpfert 97 aus Freiburger urk. nachgewiesen. vereinzelt auch fem. A A. zu überlaufen I B u. II 1 ( s. u. ). A@1 1) als nomen actionis. A@1@a a) abundantia, überlauff, übergussz, überwal, sundflussz Frisius dict. 12 b ; überlauff des meers, diluvium Frischlin nomenclator (1591) 15 ; überlauff des wassers, alluvione Castelli ital.-teutsch. wb. (1741) 1, 33 a ; ein sunderliche fürwitz söllend dise fisch an inen haben, dasz sy in dem flusz Nilo, zuo vor dem dasz der fl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Überlauf

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Überlauf , des -es, plur. die -läufe. 1) Auf den Schiffen wird das oberste Verdeck der Überlauf, bey einigen auch de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Überlauf

    Goethe-Wörterbuch

    Überlauf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Überlauf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Überlauf , s. Injektor , S. 839.

  4. modern
    Dialekt
    Überlaufm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Über-lauf m. : ' Einrichtung (an Schleusen, Wasserbecken, Badewannen u. ä.), an der überschüssiges Wasser ablaufen kann …

  5. —
    Sprichwörter
    Ueberlauf

    Wander (Sprichwörter)

    Ueberlauf Vberlaufs mag man leicht gnug haben. – Petri, II, 554.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberlauf

12 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ueberlauf 2 Komponenten

ueber+lauf

ueberlauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberlauf‑ als Erstglied (9 von 9)

überlaufen

DWB

ueber·laufen

überlaufen , v. , mhd. überloufen; mnd. overlopen. I I. untrennbare verbindung. I@A A. transitiv. I@A@1 1) über eine fläche hinlaufen. I@A@1…

überlaufen,

FWB

ueb·erlaufen,

1. ›überlaufen, über eine bestimmte obere Grenze, auch: über den Rand einer Fläche fließend, strömend oder als ,fließend‘ tropisiert hinwegg…

überlaufig

ElsWB

ueber·laufig

überlaufig Adv. mit nachfolg. voll übervoll, bis an den oberen Rand gefüllt. Dë mues t d e r Zuber nit so ü. voll në hmen ! Fisl.

überlaufrohr

DWB

ueberlauf·rohr

-rohr , n. jeder trog steht tiefer als der vorhergehende damit die ... säure durch die überlaufrohre ... abflieszen kann Muspratt chemie 6, …

überlaufschlacken

DWB

ueberlauf·schlacken

-schlacken , pl., schlacken, welche während des schmelzens über die seitenflächen des vorherdes abflieszen Lampadius (1817) 205 . —

überlaufung

DWB

ueber·laufung

überlaufung , f. 1 1) die thätigkeit des darüberhinlaufen, bildlich die durchsicht eines werkes: wir wollen eine kurze anzeige einiger merkw…

‑ueberlauf als Zweitglied (2 von 2)

vorüberlauf

DWB

vorueber·lauf

-lauf , m. (fürüberlauf fehlt teil 4, 1, 1, sp. 926), ein rasches vorübergehen, auch übertragen: trascorso, passato durchgang, füruberlauff …

Ableitungen von ueberlauf (1 von 1)

unüberlaufen

DWB

unüberlaufen , part. adj. ; nach überlaufen I 2 c : ein frei, onüberloffen, stil und lustig ort J. v. Watt 2, 335 . oft in unvollständiger a…