Aggregat · alle Wörterbücher

überfliegen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

überfliegen v.

Bd. 23, Sp. 211

überfliegen , v. transvolare. wie beim simplex findet sich auch hier vereinzelt vermischung der formen mit überfliehen, s. Diefenbach gloss. s. v. pretervolare, ferner: indem er etlich kranchen hort, welch denselben ort uberflohen B. Waldis Esop 2, 63 Kurz. du überfleuchst, Quintilius, die wünsche deines knechts H. v. Kleist 2, 378 . I I. in untrennbarer verbindung. in mhd. zeit sind die bedeutungen B 3 und C 2 b ( s. u. ), also die bildlichen und abgezogenen verwendungen weit überwiegend bezeugt, s. mhd. wb. 3, 343 b ; Lexer handwb. 2, 1674. I@A A. über etwas hinfliegen. I@A@1 1) transvolo Fr…

Adelung nhd.

Überfliegen

Überfliegen , verb. irreg. S. Adelung Fliegen . 1. Überfliegen, als ein Neutrum mit seyn, übergeflogen, über zu fliegen, über etwas fliegen. Die Mauer ist zu hoch, die Hühner könne…

GWB GWB

überfliegen

überfliegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

überfliegen

über-fliegen : 1.  hinüberfliegen; immer misse de Hinkel lo i. Rhfrk, Allg. — 2.  et Meer i. mit dem Flugzeug Allg.

FiloSlov spez.

Überfliegen, eines Textes n

Überfliegen , n eines Textes чтение , ср , беглое

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

überfliegen

über|flie|gen vb.tr. 1 surajoré (-ra) 2 joré suraía, joré surafora 3 (flüchtig lesen) dé na odlada, ciaré surafora, lí surafora.

RDWB1 spez.

überfliegen

über`fliegen übertr. (бегло) пробежать глазами идиом. den Brief überfliegen - пробежать письмо глазами

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Überfliegen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Überfliegen , verb. irreg. S. Adelung Fliegen . 1. Überfliegen, als ein Neutrum mit seyn, übergeflogen, über zu fliegen,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
überfliegen
Goethe-Wörterbuch

überfliegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
überfliegen
Rheinisches Wb.

über-fliegen : 1.  hinüberfliegen; immer misse de Hinkel lo i. Rhfrk, Allg. — 2.  et Meer i. mit dem Flugzeug Al…
—

Spezial
Überfliegen, eines Textesn
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Überfliegen , n eines Textes чтение , ср , беглое

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ubarfliogan AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Überfliegen Adelung
überfliegen DWB
Fliegen Adelung
auch DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

über-fliegen RhWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberfliegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberfliegen 2 Komponenten

ueber+fliegen

ueberfliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberfliegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ueberfliegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberfliegen

MLA

Cotta, Marcel. „ueberfliegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberfliegen. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ueberfliegen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberfliegen.

BibTeX

@misc{lautwandel_ueberfliegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberfliegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberfliegen},
  urldate      = {2026-05-17},
}