überbein

überbein, n. , verhärtete sehnengeschwulst, knochenauswuchs. mhd. überbein Lexer 2, 1608; nl. overbeen; dän. overben. nhd. vereinzelt auch oberbein (z. b. Hohberg georg. cur. aucta 3, 228^a; Comenius § 286), wogegen Heynatz handb.³ 333^b sich äuszert. pl.: überbeine (z. b. Jacobi 4, 130); auch in den meisten dialecten gebraucht, vgl. Wöste 192^a; Mi wb. d. meckl. ma. 4^b; Bauer-Collitz 108^b; Hügel Wien. dial. 169^a; Hunziker 269. 11) es geschieht zu zeiten, dasz an einem ort des leibs ein solch materi zufleuszet, die ob einem bein erhartet und wachset, welches wir ein überbein nennen Wirsung arzneibuch 527; überbein wird zuweilen auch die schilddrüsengeschwulst (Auerbach romane 2, 7) und der höcker (Arnim 8, 339) genannt. das überbein wächst und wird durch segensspruch beschworen (12. jahrh., Müllenhof-Scherer denkm.³ 2, 305), abgeschnitten (Hans Sachs 9, 34 Keller), überbunden (Zimm. chron. 3, 540, 31), oder durch arzneimittel vertrieben: zwo adern seind auf der grossen zehen an beiden füssen, seind gut zu lassen ... für ... die überbeyn, die da wachsen an den schinbeynen Dryander d. ganzen arzenei gem. inhalt (1542) 56^a; zerstoszen und pflasterweis übergelegt, vertreibet (es) die überbein, Tabernaemontanus 1140. 22) bildlich: fehler, überflusz, überlast: dhäin weltleichs mensch ward nie so rain, es hunch an einem überpayn ring 23^c, 11; (dasz man) allen überflusz vermeid, ihn als ein überbein abschneid Hans Sachs 9, 34, 8 Keller; überbeine, sechste dinge J. Grimm kl. schrift. 1, 409; er ist mir ein überbein praegravis mihi est Serz (1797) 160; wilt du anderst ein rechter bilgerin sein, so must du der wölt ein iber pain sein Keisersberg bilgersch., bei Dacheux 268; mein freund präsentierte mich gehörig, damit ich in dieser korporazion der freundschaft kein überbein und hors d'oeuvre bliebe J. Paul Kampanerthal 14. überbeinig, adj., che ha soprossi Jagemann (1816) 1191^a. die wen of een knobbelgezwel heeft Kramer deutschholl. wb. (1787) 465^a. hierzu überbeinigkeit, f., bildlich für widerspenstigkeit Görres br. 2, 84.