lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

überbau

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

überbau m.

Bd. 23, Sp. 135
überbau, m. , mhd. überbû auch n., vgl. Lexer handwb. 2, 1611; als fem. von Hohberg georg. curiosa 1, 334b gebraucht. 11) in der rechtsprosa seit dem 13. jahrhundert das bauen über eine bestimmte linie oder grenze hinaus. zu dem rechtsbegriff überbau citiert Haltaus ein Freiberger statut: ein edlich manne der hausz und hoffe hat, der mag bauen auf dem seinen was er will, und unter sich wie tieffe er will und über sich wie hoch er will und mag bauen vierdhalbe fusse über die gassen 1812; vgl. auch die belege aus dem 13. und 14. jahrh. bei Lexer a. a. o. in der heutigen rechtsprosa: hat der eigentümer eines grundstücks ... über die grenze gebaut, ... so hat der nachbar den überbau zu dulden, es sei denn bürgerl. gesetzbuch § 912, absatz 1. in der älteren sprache auch das pflügen über die eigene grenze hinaus. 22) so viel wie raubbau (13. jahrh., vgl. Lexer a. a. o. und s. unten überbauen 7. 33) als concretum der besitz, der auszerhalb einer gemeindegrenze liegt: wir ... verkeufin ... deme commendure und den broederin gemeinligen des dutzschin husis bi Marpurch alsulgin ubirbu und ubirgrif, den si da hant zu Widelinbach uswendich der porten, is si an wingartin, an huse und an hobe und so wi man is anderis genennin mach hess. urk. (1324) 2, 352. jener theil eines bauwerkes, der über das fundament hinausragt Jacobsson (1784) 4, 464b; projecta, superposita, praestructa aedificia Stieler 102; projecture, projection Hilpert 634b; häufig werden wetterdächer an den gebäuden so genannt Krünitz 192, 182; auf einem gekieselten wege gelangte man ... zu einem epheu- und weinumrankten überbau an der rechten seite des landhauses Gutzkow ritter vom geiste 2, 374. 44) jedes bauwerk, das über etwas errichtet wird: überbau eine eiche, und sieh wie sie durch ihr starkes vermögen empor strebt! ... kraft hat sie, dein überbau liegt an ihrer wurzel Klinger theater 2, 152; brückenhaus ist ein mittschiffs von bord zu bord reichender überbau Stenzel seem. 432; ein brunnen ..., in dessen steinernem überbau der eimer hing Storm 17, 37.
2058 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Überbau

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Überbau , des -es, plur. der aber ungewöhnlich ist, -baue, 1. Der obere Theil eines Gebäudes, so fern er über den un…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Überbau

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Überbau liegt vor, wenn der Eigentümer eines Grundstücks bei der Errichtung eines Gebäudes über die Grenze baut. Ist die…

  3. modern
    Dialekt
    Überbaum.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Über-bau m. : ' Bauwerk ', hier im Ggs. zum Inventar; a. 1540 (Abschr. 1595): Denn uberbauw der pfarrkirchen, nemlich …

  4. Spezial
    Überbau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Über|bau m. (-[e]s,-e/-ten) 1 surastrotöra (-res) f. 2 suracostruziun (-s) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberbau

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberbau 2 Komponenten

ueber+bau

ueberbau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberbau‑ als Erstglied (4 von 4)

überbauen

DWB

ueber·bauen

überbauen , v. , supra aedificare. mhd. überbûwen, mnd. overbûwen, nl. overbouwen, dän.-norweg. overbygge, schwed. öfverbygga. in der bedeut…

überbauen

FWB

ueb·erbauen,

1. ›über js. Grundstücksgrenze hinaus landwirtschaftlich tätig werden, ein Nachbargrundstück horizontal überpflügen und sich dadurch anzueig…

Überbaurecht

Meyers

ueberbau·recht

Überbaurecht nennt man die Grunddienstbarkeit (s. d.), kraft der Teile eines Gebäudes, ein Balkon, eine Galerie, ein Wetterdach od. dgl., üb…

überbauung

DWB

ueber·bauung

überbauung , f. 1 1) landwirthschaftliche bearbeitung: vergeblich forschte er zwischen der rastlosen überbauung des bodens nach spuren frühe…