lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Twagen

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Twagen

Bd. 4, Sp. 915a
✱ ✱ Twagen,
12 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    twagenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    twagen , st. V. Vw.: s. dwāgen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Twagen

    Campe (1807–1813)

    ✱ ✱ Twagen ,

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit twagen

52 Bildungen · 0 Erstglied · 50 Zweitglied · 2 Ableitungen

twagen als Zweitglied (30 von 50)

betwagen?

KöblerMhd

*betwagen? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. betwahen W.: nhd. DW-

bastwagen

Lexer

bast·wagen

bast-wagen stm. ein mit bast beladener wagen Wien. weichb. 110.

bëtwagen

Lexer

bet·wagen

bët-wagen stm. frohnwagen. man sol auch die petwegen abnemen, die des obersten amptmans und des vorstmeisters knecht zu hulzen gewinnen on a…

brautwagen

DWB

braut·wagen

brautwagen , m. dos, die brautausstattung, weil sie auf einem wagen feierlich nachgeführt wird: nach ihrem tode fand ich die brautwagen für …

brûtwāgen

MNWB

brut·wagen

brûtwāgen , brü̑dewāgen , m. , Wagen, der die Ausstattung der Braut führt.

Bëttwagen

Idiotikon

Bëttwagen Band 15, Spalte 738 Bëttwagen 15,738 A

dienestwagen

KöblerMhd

dienest·wagen

dienestwagen , st. M. nhd. „Dienstwagen“, Fuhrwerk zur Leistung von Fahrdiensten Hw.: vgl. mnd. dēnstwāgen Q.: Urk (14. Jh.) E.: s. dienest,…

Fortwagen

Campe

fort·wagen

Fortwagen , v. rec . Sich fortwagen , wagen sich von einem Orte wegzubegeben. Das Fortwagen .

frachtwagen

DWB

fracht·wagen

frachtwagen , m. plaustrum mercatorium: über die strasze zogen schwere frachtwagen.

getwagen

KöblerMhd

get·wagen

getwagen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewaschen, sauber Vw.: s. un- Q.: Helmbr, KvWEngelh, KvWPant, KvWTroj, Trist (um 1210) E.: s. getwahen W.…

hêitwāgen

MNWB

heit·wagen

° hêitwāgen den Verkehr zur Heide besorgender Frachtwagen (Chr. d. d. St. 6, 46).

hervartwagen

KöblerMhd

hervart·wagen

hervartwagen , st. M. nhd. Heerfarhtwagen, Proviantwagen und Trosswagen, Furhpflicht der Trosswagen Q.: DRW (1399) E.: s. hervart (1), wagen…

Kortwagen

MeckWB

kort·wagen

Kortwagen m. eig. Verbindungsholz des Mistwagens im Gegensatz zum Langwagen, dem langen Holz, das Vorderund Hintergestell des Erntewagens ve…

lastwagen

DWB

last·wagen

lastwagen , m. sarracum, plaustrum. Steinb. 2, 1009 ; log ihr darauf einen ganzen lastwagen voll vor. Simpl. 4, 49 Kurz.

leistwagen

Lexer

leist·wagen

leist-wagen stm. ein wagen, der da haiʒʒet laistwagen Urb. Pf. 210.

Mautwagen

DRW

maut·wagen

Mautwagen, m. zollpflichtiger Frachtwagen ain ieder mautwagen soll bei der strassen verbleiben 1625 Salzburg/ÖW. I 22 Faksimile 1625 Salzbur…

mistwagen

DWB

mist·wagen

mistwagen , m. plaustrum stercorarium, den mist auf den acker zu führen. Frisch 1, 665 b : ich wil euch also zurichten, dasz man euch mit mi…

ōvetwāgen

MNWB

ove·twagen

° ōvetwāgen , m. : Wagen auf dem Obst transportiert wird, mit Obst beladener Wagen (Ub. Hildesh. 1, 289).

pantwāgen

MNWB

pant·wagen

° pantwāgen , m. : Wagen zur Abholung gepfändeter Sachen (Script. rer. Pruss. 4, 340).

postwagen

DWB

post·wagen

postwagen , m. rheda veredaria Stieler 2529 : so schmisz der postilion den post-wagen um. Schelmufsky 101 vollst. ausg. neudruck; starker st…

prôvantwāgen

MNWB

prôvantwāgen , prôvanden- , *° prôviant- (Nic. Gryse Laienbibel 1, Ee 1 ∨ ), m. ( Pl. -en -wāgen ): Versorgungsfahrzeug einer Heerschar , Pr…

Ableitungen von twagen (2 von 2)

bëtwagen

Lexer

bët-wagen stm. frohnwagen. man sol auch die petwegen abnemen, die des obersten amptmans und des vorstmeisters knecht zu hulzen gewinnen on a…

getwagen

KöblerMhd

getwagen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewaschen, sauber Vw.: s. un- Q.: Helmbr, KvWEngelh, KvWPant, KvWTroj, Trist (um 1210) E.: s. getwahen W.…