lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tusen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tusen vb.

Bd. 22, Sp. 1931
tuseln, tusen, vb., 'zausen', im nd. für hd. zuseln (s. teil 16, 6, sp. 824), zauseln (s. teil 15, 3, sp. 419) und zausen (ebda): tuseln Richey id. Hamburg. (1755) 317; brem.-nieders. 5 (1771) 133; tûseln, tûsn Danneil altmärk.-plattdt. 229; tusen Flemes Kalenberg (Hannov. gesch.-bll. 20) 371; Mi mecklenb.-vorpomm. 95; t(û)seln, t(û)sen Doornkaat-Koolman ostfries. 3, 449; tuseln, tusen Mensing schlesw.-holst. 185; tüseln, tusen, tuustern Böning Oldenburg 120. daneben findet sich (wohl als kurzform zu tuseln) gleichbedeutendes tuln, tulen: tulen brem.-nieders. a. a. o. 127 (vgl. Richey a. a. o. 427); tûln Danneil a. a. o.; tulen, tiulen Flemes a. a. o.; tûlen Schambach Göttingen 236; tulen Mi a. a. o.; tulen neben tudeln Mensing a. a. o. 177.
783 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TUSENadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    TUSEN adj. ahd. tusin gilvus sicut equus Graff 5,460.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tusenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tuseln , tusen , vb. , ' zausen ', im nd. für hd. zuseln ( s. teil 16, 6, sp. 824), zauseln ( s. teil 15, 3, sp. 419) un…

  3. modern
    Dialekt
    tusentr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    tusen [tuəZən Si. ] tr. v. klafterweise messen s. Tus.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tusen

32 Bildungen · 23 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

tusen‑ als Erstglied (23 von 23)

Tusenierli

Idiotikon

Tusenierli Band 13, Spalte 1850 Tusenierli 13,1850

tûsentblat

Lexer

tusent·blat

tûsent-blat stn. millefolium Dfg. 361 a , n. gl. 253 a . Pf. arzb. 2,5 d .

tûsentbleter

EWA

*dûsentbleter*dûsent-, tûsentbleter mhd. st. n., pl. nur Gl. 3, 543, 20 (13. Jh.) und H. Thoma, PBB 73 (1951), 26, 14 (16. Jh.): ‚Schafgarbe…

tûsentkunstiger

Lexer

tusent·kunstiger

tûsent-kunstiger stm. tausendkünstler. das der dûsentkunstiger zurstôret, in dem das er den siechenpriester zu fall brâcht hât Frankf. 1482 …

tûsentlistelære

BMZ

tûsentlistelære stm. tausendkünstler. die tiuvel sint tûsentlistelære Bert. 359.

tûsentste

Lexer

tusent·ste

tûsentste num. ord. BMZ millenus, millesimus Dfg. 361 b . daʒ tûsentiste teil Berth. 223,10.

tûsentvalt

Lexer

tusent·valt

tûsent-valt adj. adv. BMZ tausendfältig Iw. Barl. Msf. 218,2. Lieht. 23,7. Gerh. 2746. Engelh. 5072. Troj. 24507. Reinfr. B. 12223. 16482. L…

tûsentvaltic

Lexer

tûsent-valtic , tûsent-veltic adj. millecuplex, -duplex Dfg. 361 ab . Troj. 8075. Reinfr. B. 22740. 23055. adv. Gsm. 310.

tusenvar

Lexer

tusen·var

tusen-var adj. s. v. a. tusen. der schaft was überzogen mit einem phelle tusenvar Bit. 2303. 9843.

tusenvēch

KöblerMhd

tusenvēch , Adj. nhd. aschgrau, gelb gesprenkelt Q.: UvZLanz (nach 1193) E.: s. tusem (?), vēch W.: nhd. DW- L.: Lexer 235a (tusenvēch), Hen…

‑tusen als Zweitglied (8 von 8)

dörchtusen

MeckWBN

doerch·tusen

Wossidia dörchtusen durchzausen: he ... tus't un lus't em ... dörch Bri. 4, 80.

Flattusen

PfWB

flat·tusen

Flattusen Pl. : 1. 'Schmeicheleien', Flattuse (flaˈdūsə) [(1930) ZW-Krähbg RO-Lettw Messbhf KL-Gimsb Pirmas Kühn Hamet 106], Flattusse [PfId…

Kartusen

LothWB

kar·tusen

Kartusen [khàtúZən Bo. ] m. Genick, Schopf: änem den K. verso u hlen hinter die Ohren schlagen. — baier. 1, 1297: einen be de Kartausen neme…

uttusen

MeckWB

Wossidia uttusen ausraufen: Derb. 1, 187.

Ableitungen von tusen (1 von 1)

vertusen

KöblerMhd

vertusen , sw. V. Vw.: s. vertuzzen