Aggregat · alle Wörterbücher

Trusche

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Trusche

Bd. 4, Sp. 724

Trusche

Band 4, Spalte 4,724

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Adelung nhd.

Trūsche

Die Trūsche , oder Trǖsche, plur. die -n, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden üblicher Nahme der Aalraupe, S. dieses Wort; im Franz. Truite, im mittlern Lat. Trutta, daher si…

Campe nhd.

Trusche Die

† Die Trusche oder

DWB nhd.

trusche f.

trusche , f. , ' schar ( menschen )', schweizer. bei Jer. Gotthelf : manchmal verrichten zwei im walde mehr als eine ganze trusche, von welcher keiner etwas anrühren will Uli d. kn…

BWB Dial.

Trusche

Trusche Band 4, Spalte 4,724

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Trūsche
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Trūsche , oder Trǖsche, plur. die -n, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden üblicher Nahme der Aalraupe, S. dies…
modern

Dialekt
Trusche
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Trusche Band 4, Spalte 4,724

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Trūsche Adelung
Trusche Campe
trusche DWB
Trutte Adelung
Trutte Campe
dieses Adelung

Dialekt · modern

Trusche BWB
Trusche BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trusche

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trusche 2 Komponenten

tru+sche

trusche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trusche‑ als Erstglied (9 von 9)

truscheifel

Lexer

trusch·eifel

truscheifel , trüschübel s. drischûvel.

Truschel I

SHW

Truschel I Band 1, Spalte 1789-1790

Truschel I

RhWB

trusch·eli

Truschel I,

truschelig

SHW

truschelig Band 1, Spalte 1789-1790

Truschel II

RhWB

Truschel II,

Truschel III

RhWB

tru·scheliii

Truschel III das Wort trušəl, Pl. -ələ, Demin. -yšəlkə, das zu dem südl. davon bezeugten trū·ə.šəl ‘Drossel’ (s. Droschel II) in übertr. Bed…

truscheln

DWB

trusch·eln

truscheln , vb.; steir. dialektwort, ' schwätzen, tuscheln ': weiberleut! ... was truschelt ihr denn allzwei? Rosegger schr. II 14, 155 ; vg…

Truschelte

RhWB

trusch·elte

Truschelte -ušəltə, Pl. -tən Wippf-Kreuzbg f.: verächtl. schlampige, dicke Frauensperson.

Truschemann

Campe

trusche·mann

≠ Der Truschemann , — es, Mz. — männer , in der Lausiz, auf dem Lande, der Brautwerber, wie auch, Hochzeitbitter; gekürzt, Truschen, Trausch…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „trusche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trusche/bwb

MLA

Cotta, Marcel. „trusche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trusche/bwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „trusche". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trusche/bwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_trusche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trusche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trusche/bwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}