lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trusch

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

trusch stf.

Bd. 2, Sp. 1550
trusch stf. s.trisch.
22 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    truschstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    trusch stf. s. trisch.

  2. modern
    Dialekt
    Truschn.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Trusch [truš Bo. ; druš Lix. Pü. Sgd. ; trauš D. Si. — Pl. driš, triš, gətriš, tréiš] n. u. m. Busch, Hecke, Strauch, Ge…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trusch

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trusch 2 Komponenten

tru+sch

trusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trusch‑ als Erstglied (16 von 16)

Truschel II

SHW

Trusch-el II Band 1, Spalte 1789-1790

Truschbaum

RhWB

trusch·baum

Trusch-baum -bōm, m.: eine einzelne sehr alte Buche auf dem Hochrücken an der Strasse zwischen Malm-Bütgenb u. Elsenborn .

truschel

DWB

tru·schel

truschel , f. , ' dickes, plumpes weib ' u. ähnl., s. trutschel .

Truschel I

SHW

Truschel I Band 1, Spalte 1789-1790

truschelig

SHW

truschelig Band 1, Spalte 1789-1790

Truschel III

RhWB

tru·scheliii

Truschel III das Wort trušəl, Pl. -ələ, Demin. -yšəlkə, das zu dem südl. davon bezeugten trū·ə.šəl ‘Drossel’ (s. Droschel II) in übertr. Bed…

truscheln

DWB

trusch·eln

truscheln , vb.; steir. dialektwort, ' schwätzen, tuscheln ': weiberleut! ... was truschelt ihr denn allzwei? Rosegger schr. II 14, 155 ; vg…

Truschelte

RhWB

trusch·elte

Truschelte -ušəltə, Pl. -tən Wippf-Kreuzbg f.: verächtl. schlampige, dicke Frauensperson.

Truschemann

Campe

trusche·mann

≠ Der Truschemann , — es, Mz. — männer , in der Lausiz, auf dem Lande, der Brautwerber, wie auch, Hochzeitbitter; gekürzt, Truschen, Trausch…

truscheⁿ

Idiotikon

truscheⁿ Band 14, Spalte 1372 truscheⁿ 14,1372

Truschin

MeckWB

tru·schin

Truschin (beide Vokale lang) m. Trauschein; ohne einen vom Gutsherrn ausgestellten Truschin, den Heiratskonsens, durfte nicht getraut werden…

Truschleⁿ

Idiotikon

Truschleⁿ Band 14, Spalte 1372 Truschleⁿ 14,1372

truschüllig

MeckWB

tru·schuellig

truschüllig treuherzig: so ihrbor un truschüllig kümmt mi dat (das alte Bauernhaus) vör Schö. — Me. 5, 170; 893.

Ableitungen von trusch (1 von 1)

trusche

DWB

trusche , f. , ' schar ( menschen )', schweizer. bei Jer. Gotthelf : manchmal verrichten zwei im walde mehr als eine ganze trusche, von welc…