Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
tründeln vb.
tründeln , trundeln, tröndeln , vb. 1 1) ' rollen, kollern ', im ablaut zu 1 trendeln ( s. oben sp. 108) stehend; auszerhalb des deutschen entspricht engl. trundle Murray 10, 426 ; entlehnt ins mfrz. trondeler: dicke Margret het ik, dre mil schet ik, söven mil tröndel ik. wat hand und fot hett, ware sik ( Lübeck um 1540) bei Ziegler geschützinschr. (1886) 39 . in moderner mundart nordwestnd. bezeugt als ' kollern, wälzen, rollen ' u. ähnl., vgl. trundeln Ed. Krüger plattdt. spr. ( Emden ) 70, tründeln, tröndeln, trünneln, trundeln, trunneln Mensing schlesw.-holst. 5, 173 , tründeln, trünneln D…