Aggregat · alle Wörterbücher

troter

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Troter

Bd. 8, Sp. 1401

Troter drdər, –ə-, Pl. -ərn WMosfrk in Saarl-OEsch, Merz, Saarbg, Trier, Wittl-Eisenschmidt, Bernk-Dhron Neumag Zelting, Koch-Poltersd Stdt []Ulmen, May-Löf, Bitb, Prüm-Mürlenb f.: meist scherzh. 1. Blasinstrument, Trompete, Kindertrompete, lange, aus Weiden- od. Erlenrinde gewundene Hupe Allg. — 2. übertr. a. sachl. α. der furzende Körperteil. — β. verächtl. der immer schwätzende Mund; nau hal dau emol dein Tr.! Merz-Saarhölzb, Trier-Stdt, Bernk-Zelting. — b. persönl. verächtl. α. klatschsüchtiges, schwatzhaftes Weib Saar, Bitb-Bollend. — β. dummes, einfältiges, vergessliches Weib, unbeholfen im Reden Merz. — γ. langweiliger, eintöniger Schwätzer Prüm-Mürlenb. — δ. dummer, ungeschickter, träger Mensch Merz, Hochw. — ε. Huhn ohne Schwanz Koch-Ulmen.

KöblerMhd mhd.

troter st. M.

troter , st. M. Vw.: s. trotære*

Lexer mhd.

troter stm.

troter stm. BMZ trotter, saltator Voc. 1482 ; eine art tanz: er danzt mit ir den trotter Weim. hs. p. 174. drotter Narr. 85,24. vgl. trotarttanz.

LothWB Dial.

Troter f.

Troter [trôtər D. Si. ] f. 1. Blashorn, Blasinstrument überh. — 2. Klatschbase. — lux. 444 Trôt; altwestfäl. throta, thruta faules, geschwätziges Weib From. 6, 46.

RhWB Dial.

Troter

Troter,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
troterstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

troter stm. BMZ trotter, saltator Voc. 1482 ; eine art tanz: er danzt mit ir den trotter Weim. hs. p. 174. drotter Narr.…
modern

Dialekt
Troterf.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Troter [trôtər D. Si. ] f. 1. Blashorn, Blasinstrument überh. — 2. Klatschbase. — lux. 444 Trôt; altwestfäl. throta, thr…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.