Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Trocknen , eigentlich trockenen, verb. reg. welches in doppelter Gestalt gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hül…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Trocknen ( Austrocknen ), eine Substanz von ihrem Wassergehalt befreien. Sehr wasserreiche Substanzen werden oft zunächs…
Wander (Sprichwörter)
Trocknen 1. Es trocknet nichts geschwinder als Thränen. Lat. : Lachryma citius atescit. ( Sutor, 84. ) 2. Et dröget êer …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
trock|nen I vb.tr. 1 (trocken machen) assuié (assüia) 2 secé (sëcia) II vb.intr. (trocken werden) assuié (assüia), gní s…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von trocknen 2 Komponenten
trocknen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
abtrocknen , desiccare, abstergere: das wasser vom gesicht, von den händen, die thränen von den wangen abtrocknen, dann gesicht, hände, wang…
DWB
antrocknen , siccescere, abtrocknen: nach dem regen trocknete es schnell an.
DWB
auftrocknen , in doppeltem sinn, 1 1) siccare, abstergere, arefacere: nasses auftrocknen; die hitze trocknet alles auf; äpfel, kirschen auft…
DWB
austrocken , austrocknen , exsiccare, nnl. uitdroogen. 1 1) transitiv, wir haben gehört, wie der herr hat das wasser im schilfmeer ausgetroc…
DWB
eintrocknen , arescere: der sumpf trocknet allmälich ein; die farbe trocknet ein; nur sein dintenfasz war eingetrocknet. J. P. Siebenk. 4, 4…
BWB
lufttrocknen Band 4, Spalte 4,563
DWB
vertrocknen , v. , mhd. vertruckenen mhd. wb. 3, 119; Lexer 3, 276 . noch im 16. jahrh. überwiegen formen mit u (vertrücknen mit umlaut Ryff…
Campe
Zusammentrocknen , v. ntr . mit sein , durch Trocknen in einen engern Raum zusammengezogen werden. Das Holz ist sehr zusammengetrocknet. D. …
BWB
übertrocknen Band 4, Spalte 4,563
DWB
betrocknen , siccescere: der boden betrocknet schnell nach dem regen.
DWB
enttrocknen , detergere, abtrocknen, trocknen: als ihn Odysseus sah, enttrocknet er heimlich die thränen. Od. . .. ; thränen des grams sich …
DWB
ertrocknen , siccescere, s. vertrocknen , ertrucknen : wie lacht und lobt man nicht? doch ändert nicht das haus, zwo thüren weit davon wird,…
DWB
vertrocknen , v. , mhd. vertruckenen mhd. wb. 3, 119; Lexer 3, 276 . noch im 16. jahrh. überwiegen formen mit u (vertrücknen mit umlaut Ryff…
Cotta, M. (2026). „trocknen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trocknen/wander
Cotta, Marcel. „trocknen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trocknen/wander. Abgerufen 20. May 2026.
Cotta, Marcel. „trocknen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trocknen/wander.
@misc{lautwandel_trocknen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„trocknen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/trocknen/wander},
urldate = {2026-05-20},
}