lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trillen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trillen vb.

Bd. 22, Sp. 517

trillen , vb. , neben drillen ( s. d. in teil 2, 1410). zu grunde liegt aus der idg. wurzel * ter- ' drehend reiben ' erweitertes germ. * þrel, das mit der zu drehen gehörigen wurzel * þrē eng zusammengehört, s. Walde - Pokorny 1, 729 ; Kluge etym. wb. 11 114 . zu vergleichen ist das ablautende part. prät. mhd. gedrollen und das adj. drall. in älterer sprache häufig, nicht selten aber bis in die jüngste zeit mit fortisanlaut, vgl. hierzu Paul dtsch. gramm. 1, 324 ; teil 2, 642; 11, 1, 1. eben dieser häufige anlaut läszt erwägen, ob in 1 trillen nicht ein dem untenstehenden 3 trillen ( sp. 520)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trillen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Trillen , von drehen, S. Adelung Drillen .

  2. modern
    Dialekt
    trillen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    trillen (s. drillen) tre·l.ə vereinz. Erk-Keyenbg schw.: einen, an einem tr., lästig bitten. — Abl.: der Triller.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trillen

13 Bildungen · 4 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von trillen 2 Komponenten

tril+len

trillen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trillen‑ als Erstglied (4 von 4)

trillenbuch

DWB

trillen·buch

trillenbuch , n. , in älterer kriegssprache dass. wie ' exercierreglement ': ( buchtitel ) trillenbuch oder waffenhandlung ( Frankfurt 1608)…

trillenmeister

DWB

trillen·meister

trillenmeister , m. , dass. wie trillermeister, einer der die soldaten abrichtet, a. d. j. 1627 bei Th. Knapp neue beitr. z. rechts- u. wirt…

trillenspieler

DWB

trillen·spieler

trillenspieler , m. , umherziehender veranstalter des trillspiels ( s. trillspiel, sp. 538), eines glücksspiels nach art des glücksrades: un…

trillentreiber

DWB

trillen·treiber

trillentreiber , m. , eine abschätzige bezeichnung: als nun dieser verleumder vorgelassen worden, hat er einen bekandten vornehmen edelmann …

‑trillen als Zweitglied (7 von 7)

Úmtrillen

Campe

Úmtrillen , v. trs . ich trille um, umgetrillt, umzutrillen , schnell im Kreise umdrehen. Mahler. D. Umtrillen. D. — ung .

abtrillen

DWB

abt·rillen

abtrillen , fraude auferre: wenn er ( unser wille ) nicht durch ermahnung und abmahnung getrieben und abgetrillet wird. Simplic. 1, 50. rich…

tripstrillen

DWB

trip·strillen

tripstrillen , vb. , ' sich töricht, närrisch benehmen ': er ward böse: dripsdrillen und kein ende! ob nicht alle mädgen thun, als schämten …

umtrillen

DWB

umtrillen , -trüllen, vb., trennbar, um einen mittelpunkt, eine achse herum-, umherdrehen; circumvolvere umbwicklen oder umbtrüllen, rolen, …

vertrillen

DWB

vert·rillen

vertrillen , v. , schriftsprachlich vereinzelt, unnütz hinbringen, vertrödeln: ein dummes mägdechor ... verklappert und vertrillt ... den ta…

Ableitungen von trillen (2 von 2)

Ertrillen

Campe

Х Ertrillen , v. trs. s. Erdrillen.

vertrillen

DWB

vertrillen , v. , schriftsprachlich vereinzelt, unnütz hinbringen, vertrödeln: ein dummes mägdechor ... verklappert und vertrillt ... den ta…