lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trick

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Trick m.

Trick m.

Trick m. ‘Kunstgriff, Kniff, List’, auch (nur 18./19. Jh.) ‘Stich (beim Whistspiel)’, Übernahme (2. Hälfte 18. Jh.) von engl. trick ‘List, Kniff, Streich, Possen, Stich (beim Kartenspiel)’, älter auch ‘Betrug’. Dieses beruht letztlich vielleicht auf afrz. triche ‘Betrug’, das über nordfrz. Mundarten (vgl. norm. trique) ins Engl. gelangt. Dem zugrundeliegenden Verb afrz. trichier ‘betrügen’ (frz. tricher) geht wohl vlat. *trīccāre voraus, das mit affektisch-expressiver Konsonantendoppelung aus spätlat. trīcāre, lat. trīcārī ‘Schwierigkeiten, Winkelzüge machen, Ausflüchte suchen’, einer Ableitung von lat. trīcae (Plur.) ‘Possen, Schwierigkeiten, Ränke’, hervorgegangen ist. – Trickfilm m. (20. Jh.). tricksen Vb. (Sportjargon) ‘trickreich spielen, den Gegner geschickt ausmanövrieren, ausspielen, umspielen’, auch austricksen (20. Jh.).
842 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trickm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    trick , m. , anfang des 19. jh. entlehnt aus engl. trick, das selber französischen ursprungs ist, s. Gamillscheg etym. w…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trick

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Trick , im Whist jeder Stich über 6.

  3. modern
    Dialekt
    Trick

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Trick Band 4, Spalte 4,467

  4. —
    Spezial
    Trick

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Trick m. (-s,-e/-s) 1 (Kniff) förtl (-i) m. 2 ‹sport› finta (-tes) f. 3 (List) furbaria (-ies) f. 4 ‹fig› rampin (-s) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trick

78 Bildungen · 8 Erstglied · 70 Zweitglied · 0 Ableitungen

trick‑ als Erstglied (8 von 8)

tricktrack

Idiotikon

trick-track Band 14, Spalte 724 trick-track 14,724

Trickel

ElsWB

Trickel [Trikl Molsh. ] m. Wicht, gewöhnl. in der Verbind. Du bis t e schëler T.!

tricken

RhWB

tricken = trocken (s. d.).

Trickfilm

Pfeifer_etym

trick·film

Trick m. ‘Kunstgriff, Kniff, List’, auch (nur 18./19. Jh.) ‘Stich (beim Whistspiel)’, Übernahme (2. Hälfte 18. Jh.) von engl. trick ‘List, K…

tricksen

Pfeifer_etym

trick·sen

Trick m. ‘Kunstgriff, Kniff, List’, auch (nur 18./19. Jh.) ‘Stich (beim Whistspiel)’, Übernahme (2. Hälfte 18. Jh.) von engl. trick ‘List, K…

tricktrack

DWB

tricktrack , n. , auch tick(e)tack, ein brettspiel mit würfeln, das in mhd. sprache buf oder wurfzabel hiesz, s. Alw. Schultz höfisches lebe…

‑trick als Zweitglied (30 von 70)

afstrick

KöblerMnd

afstrick , N. Vw.: s. afstrik

Bundesstrick

Wander

bunde·s·strick

Bundesstrick Wenn die (faule) bundsstrick reissen, so muss man (auf den knien) bekennen, es sey einer ein armer sünder (Schaf oder Narr) gew…

Chalberstrick

Idiotikon

Chalberstrick Band 11, Spalte 2188 Chalberstrick 11,2188

Cham(b)strick

Idiotikon

Cham(b)strick Band 11, Spalte 2189 Cham(b)strick 11,2189

Chappe(n)spannstrick

Idiotikon

Chappe(n)spannstrick Band 11, Spalte 2190 Chappe(n)spannstrick 11,2190

Chopfstrick

Idiotikon

Chopfstrick Band 11, Spalte 2189 Chopfstrick 11,2189

Deiwsstrick

MeckWBN

Wossidia Deiwsstrick m. a. Spr. Strick, mit dem ein Dieb gehenkt worden ist, s. Vagelfedder.

fallstrick

DWB

falls·trick

fallstrick , m. n. laqueus: noch fehet man in mit seinen eigen augen und durch fallstrick durchboret man im seine nasen. Hiob 40, 19 ; denn …

Fangestrick

Adelung

fange·strick

Der Fangestrick , des -es, plur. die -e. 1) Eine Schlinge, ingleichen ein aus Stricken bestehendes Werkzeug, Thiere darin zu fangen; eine im…

Fußstrick

Adelung

fuss·strick

Der Fußstrick , des -es, plur. die -e, in der edlern Schreibart, Schlingen, welche geleget werden, damit sich Menschen oder Thiere mit den F…

Fāhstrick

Idiotikon

Fāhstrick Band 11, Spalte 2187 Fāhstrick 11,2187

Fǖrstrick

Idiotikon

Fǖrstrick Band 11, Spalte 2187 Fǖrstrick 11,2187

G(e)wëttistrick

Idiotikon

G(e)wëttistrick Band 11, Spalte 2190 G(e)wëttistrick 11,2190

Galge(n)strick

Idiotikon

Galge(n)strick Band 11, Spalte 2188 Galge(n)strick 11,2188

galgenstrick

DWB

galgen·strick

galgenstrick , m. 1 1) restis infamis, suspendium, henkerstrick. Stieler 2196 . 2 2) vom menschen selber, der den galgenstrick verdient, can…

Garbeⁿstrick

Idiotikon

Garbeⁿstrick Band 11, Spalte 2188 Garbeⁿstrick 11,2188

gelstrick

KöblerMnd

gel·strick

gelstrick , M. Vw.: s. geltstrik L.: Lü 115a (gelstrick)

gestrick

DWB

gest·rick

gestrick , n. , unverkürzt gestricke. 1 1) coll. zu strick, seil: o thet jm einer das trifach gesail und gestrick umb sein ruszigen halsz. G…

Gunte(n)strick

Idiotikon

Gunte(n)strick Band 11, Spalte 2188 Gunte(n)strick 11,2188

Guntelstrick

Idiotikon

Guntelstrick Band 11, Spalte 2188 Guntelstrick 11,2188

Gëltstrick

Idiotikon

Gëltstrick Band 11, Spalte 2188 Gëltstrick 11,2188

Halfterstrick

Campe

halfter·strick

Der Halfterstrick , des — es, Mz. die — e , ein Strick an der Halfter, das Pferd vermittelst desselben an die Krippe anzubinden. Auch wol ei…