Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Tresor
Tre|sor m. (-s,-e) tresor (-s) m., armé de segurëza m.
- Anchors
- 13 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschtresorst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
tresor , st. M. nhd. Schatz, Schatzkammer Hw.: s. tresem; vgl. mnl. tresoor, mnd. tresōr Q.: Gottfr (1200/1220), StatDtO…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschtresorm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
tresor , m. , schatz, behälter für wertsachen; credenztisch, aufsatz. herkunft und form. die erste gruppe ist aus frz. t…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Tresor
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Tresor , frz., Schatzkammer; T.ier (—ieh), Schatzmeister; T. scheine , Schatzkammerscheine, Name für Staatspapiergeld.
- modern
- —
Verweisungsnetz
28 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 15
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tresor
18 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von tresor 2 Komponenten
tresor setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
tresor‑ als Erstglied (17 von 17)
Tresoreikammer
DRW
Tresoreikammer, f. wie Tresorierkammer bdv.: Rentkammer treserei-cammer 1582 ZNdSachs. 1894 S. 151f.
tresoreinbruch
DWB
-einbruch , -schlüssel , -verwaltung ; -tür Lueger 7, 251 .
Tresoreiverwalter
DRW
Tresoreiverwalter, m. Finanzverwalter im Schatzamt es soll auch ... nach unserm absterben ... unsere schatz-cammer ... gaͤntzlich verschloss…
Tresorer
DRW
Tresorer, Treserer, m. formenreich wie ¹Treßler der trisêrere unde die anderen ambehtlûte, die von den gescheffeden ir ambehte daz gût ûzgeb…
tresorier
DWB
tresorier , m. , schatzmeister; quaestor aerarius, vulgo thesauriarus Kilian (1605) 566 b ; aus frz. trésorier, spätmhd. jedoch gelegentlich…
Tresorieramt
DRW
Tresorieramt, n. Behörde, Posten, Stellung eines Tresoriers bdv.: Tresorierkammer, Tresorierschaft, Treßleramt O., des ondertresoriers clerc…
Tresorieramtsverweser
DRW
Tresorieramtsverweser, m. Verweser eines Tresorieramts wir ... verschreiben ime ... für yegelich monat die ... 200 fl. rh. ... durch unsers …
Tresorierbuchhaltereizahlkammer
DRW
Tresorierbuchhaltereizahlkammer, f. wie Tresorierkammer tresorir-buchhalterei-zahlcammer 1583? ZNdSachs. 1894 S. 152 [Komp.?]
Tresorierkammerverwalter
DRW
Tresorierkammerverwalter, m. Verwalter, Vorsteher der Tresorierkammer bdv.: Tresorier tresorir-cammer-verwalter 1587 ZNdSachs. 1894 S. 152
Tresoriermeister
DRW
Tresoriermeister, m. wie Tresorier tresorier-meister 1497 Adler,OrganMax. 79
Tresoriersknecht
DRW
Tresoriersknecht, m. Amtsgehilfe in einer Tresorierkammer vgl. Knecht (III 5) die cleedingen, wedden van cyrurgiens, clockstelres, tresorier…
Tresorierzahlkammer
DRW
Tresorierzahlkammer, f. wie Tresorierkammer tresorir-zahlcammer nach 1587 ZNdSachs. 1894 S. 152
Tresorīt
Meyers
Tresorīt , eine bei Geldschränken angewandte Masse, die der Einwirkung von Thermit (s. d.) Widerstand leisten und dabei Dämpfe entwickeln so…
tresorschein
DWB
tresorschein , m. , banknote; lehnübersetzung des frz. billet de trésor, von anfang bis mitte des 19. jh. vor allem in der anwendung auf pre…
Trésorscheine
Meyers
Trésorscheine , soviel wie Schatzscheine (s. d.). So hießen in Preußen die zuerst 4. Febr. 1806 ausgegebenen und 1824 durch Kassenanweisunge…
tresortisch
DWB
-tisch dass. wie tresor 2 a Reyher thes. (1668) 1, 1714 ;
tresortuch
DWB
-tuch : die modos, die man zu tischtuchern, serveten, handzwehlen, thresortüchern zu gebrauchen ... pflegt Garzoni allgem. schawplatz (1641)…
Ableitungen von tresor (1 von 1)
tresore
KöblerMhd
tresore , st. F. nhd. Schatzkammer ÜG.: lat. aerarium Gl, thesaurus Gl Q.: Malag, Gl (Ende 12. Jh.) E.: s. tresor W.: s. nhd. Tresor, M., Tr…