lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trassieren

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trassieren vb.

Bd. 21, Sp. 1273
trassieren, vb., in frühen belegen auch trasieren; immer transitiv: geld trassieren, einen wechsel trassieren u. ähnl.; einen wechsel auf einen dritten ausstellen. um 1600 entlehnt aus ital. trassare in ders. bedeutung Schirmer kaufmannsspr. 193: (300 taler) so ich dato durch Peter Drechsler allhie auf ihn trasiert Nic. Wolff beschr. eines ordentlichen rechten buchhaltens (1610) c 4b; als werde ich gezwungen, ein par tauszent thlr. auff Ambsterdam zu trassieren (a. d. j. 1611) zs. d. ver. f. hambg. gesch. 10, 7; ein wechsel ... auff mich trasiert Nic. Wolff beschr. (1610) c 7b, s. Schirmer a. a. o.; bildlich: man rechnet die guten werke gegen die bösen ab, trasziert die letzteren wie wechselbriefe auf einen andern Fr. v. d. Trenck merkw. lebensgesch. 4, 67; die handlung der gewognen triebe (das, was ich in guter absicht liefere) trasziert (imperativ) auf gott! Stoppe Parnasz 351; wenn ich den wechsel nicht honorire, den er da auf meine tochter trassirt hat (indem er sie zur ehe versprach) Kotzebue s. dram. w. 2, 188. dazu trassant, trassat, trassierer, s. Schirmer a. a. o.
1108 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trassieren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Trassieren , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aus dem mittlern Lat. trassare, und dieß von trahere, ein nur…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trassieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Trassieren (ital.), das Ziehen eines Wechsels. Der Aussteller eines gezogenen Wechsels ( Tratte ) wird Trassant und die …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trassieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trassieren 2 Komponenten

trass+ieren

trassieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trassieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trassieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trassieren/dwb?formid=T08095
MLA
Cotta, Marcel. „trassieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trassieren/dwb?formid=T08095. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trassieren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trassieren/dwb?formid=T08095.
BibTeX
@misc{lautwandel_trassieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trassieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trassieren/dwb?formid=T08095},
  urldate      = {2026-05-12},
}