Aggregat · alle Wörterbücher

trasch

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Trasch Der

Bd. 4, Sp. 860b

≠ Der Trasch , — es, Mz . u. in der Schweiz. 1) So viel als auf Ein Mahl auf der Tenne zum Dreschen angelegt wird; der Draasch , auch die Tennete . Die Seiten des Trasches heißen Schenkel . 2) So viel als auf Ein Mahl gekeltert wird. Stalder. 3) I Schlesien, großes Gräusch, Lärm. Geträtsch .

BWB Dial.

Trasch

Trasch Band 4, Spalte 4,183f.

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

trasch

trasch Band 4, Spalte 4,184

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Trasch

Trasch -ā:- vereinz. RRip in Sieg-ODollend Sg. t. m.: in der Wend.: Ech han minge Tr. met em meine Not mit ihm.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
TraschDer
Campe (1807–1813)

≠ Der Trasch , — es, Mz . u. in der Schweiz. 1) So viel als auf Ein Mahl auf der Tenne zum Dreschen angelegt wird; der D…
modern

Dialekt
Trasch
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Trasch Band 4, Spalte 4,183f.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Trasch Campe

Dialekt · modern

Trasch BWB
trasch BWB
Trasch RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trasch

22 Bildungen · 15 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trasch 2 Komponenten

tra+sch

trasch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.