lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trappeln

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
28

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

trappeln

trappeln

trappen Vb. ‘mit schwerem Schritt geräuschvoll gehen, schwerfällig auftreten, stampfen’ (16. Jh., doch wohl älter). Hd. (auch in obd. Mundarten) unverschobenes trappen, mnd. mnl. nl. trappen, schwed. (mundartlich), isl. trappa ‘stampfen, hart treten’ gehören wie trippeln (s. d.) und nasaliertes trampeln (s. d.) als lautmalende Weiterbildungen zu der unter Treppe (s. d.) angeführten Wurzel. An das Verb schließen sich an iteratives trappeln Vb. ‘mit schnellen, hörbaren Schritten gehen, in schnellem Wechsel kurz und hörbar auf den Boden treten’ (15. Jh.) und intensiviertes trapsen Vb. ‘schwerfällig, stampfend gehen’ (19. Jh.).
631 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trappelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    trappeln swv. calcitrare Dfg. 89 b . vgl. trippeln.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trappelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Trappeln , v. intrs . das Veröfterungs= und Verkleinungswort von trappen . 1) Wiederholt trappen, und, ein wenig trapp…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    trappeln

    Goethe-Wörterbuch

    trappeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    trappeln

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    trappeln Band 4, Spalte 4,180

Verweisungsnetz

46 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trappeln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von trappeln 2 Komponenten

trapp+eln

trappeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑trappeln als Zweitglied (1 von 1)

betrappeln

DWB

bet·rappeln

betrappeln , deprehendere, ertappen, betreten: das wären die dümmsten weiber, die sich mit einem liebhaber von ihren männern betrappeln lies…

Ableitungen von trappeln (3 von 3)

betrappeln

DWB

betrappeln , deprehendere, ertappen, betreten: das wären die dümmsten weiber, die sich mit einem liebhaber von ihren männern betrappeln lies…

zertrappeln

DWB

zertrappeln , verb. , zer-, niedertreten, bes. von rossen: und preuszische schaaren allzumal zertrappelten uns berg und thal Göthe 4, 233 W.…