lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Torheit

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Torheit

Torheit

1Tor m. ‘einfältiger Mensch’, mhd. tōr(e) ‘Irrsinniger’, mnd. dōr(e), mnl. door ‘Narr’, ein substantiviertes Adjektiv, dessen r auf grammatischem Wechsel gegenüber s in den unter verwandtem dösig und Dusel (s. d.) angeführten Wortformen beruht. Die Ausgangsbedeutung wäre danach etwa ‘umnebelt, verwirrt’, woraus ‘unbesonnen, unvernünftig’. – Torheit f. ‘Unvernunft, Dummheit, törichte Handlung’, mhd. tōrheit ‘Narrheit, Verrücktheit’. töricht Adj. ‘einfältig, unklug, unvernünftig, dumm’, mhd. tōreht, tœreht, tōroht, tœroht ‘närrisch, unbesonnen, dumm, verrückt’. betören Vb. ‘zu törichtem Handeln verleiten, in sich verliebt machen, bezaubern’, mhd. betœren ‘zum Toren machen, betrügen, betäuben’; Betörung f. (2. Hälfte 16. Jh.).
733 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tôrheitstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    tôrheit stf. thorheit, narrheit. ir fürspan wart sô vertân, daʒ es mîn tôrheit danc sol hân Parz. 270,4. vgl. MS. 1,53. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Torheit

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    1Tor m. ‘einfältiger Mensch’, mhd. tōr(e) ‘Irrsinniger’, mnd. dōr(e), mnl. door ‘Narr’, ein substantiviertes Adjektiv, d…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Torheit

    Goethe-Wörterbuch

    Torheit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Torheitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Torheit f. : wie schd., Torhäät, umgspr. [Land]; dafür gew. Dummheit. Südhess. I 1588 ; Bad. I 507 .

  5. —
    Spezial
    Torheit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tor|heit f. (-,-en) 1 (törichte Handlung) aziun da tec f. , vaciada (-des) f. 2 (Dummheit) stupidité (-s) f. , teciaria …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit torheit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von torheit

tor + -heit

torheit leitet sich vom Lemma tor ab mit Suffix -heit.

torheit‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „torheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/torheit/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „torheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/torheit/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „torheit". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/torheit/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_torheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„torheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/torheit/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}