Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Topas m.
Topas m. hellfarbiges, glänzendes Mineral, Schmuckstein, mhd. topāʒje, topāʒe, topaʒīus m. n., entlehnt aus spätlat. topāzius f., -ion n., -ōn m., lat. topāzus, -os f., griech. topázion n., tópazos m. (τοπάζιον, τοπαζος), wohl benannt nach der Insel Tópazos (Τοπαζος) im Roten Meer, wo der Stein gefunden wurde.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Topās , des -es, plur. die -e, ein Edelstein von gelber Farbe, welcher nach dem Sapphir der härteste ist, und in den…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Topas , Edelstein , aus Thonerde, Kieselerde, Fluor und etwas Eisenoxyd, meistens weingelb, aber auch röthlich, bläulich…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
22 Bildungen · 15 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Idiotikon
Topas(i)er Band 13, Spalte 952 Topas(i)er 13,952
DWB
topasbrack , n. , die beim schneiden von schmucksteinen erübrigenden abfälle, die geglüht und dann zu pulver zerstoszen zum schleifen weiche…
DWB
topasen , adj. : im topasnen kelch der tulpe Platen 1, 139 . —
DWB
topaser , m. , von Luther 2 Mos. 28, 17 ; 39, 10; Ez. 28, 13 verwendet, an den beiden ersten stellen auch in der Zür. bibel von 1531; ferner…
DWB
topasfels , m. , der Schneckenstein im Voigtlande, in dem der edelstein gefunden wird Adelung 4, 627 ; Campe 4, 850 ; A. G. Werner gebirgsar…
DWB
topasfliegenvogel , m. , Campe 4, 850 ; s. t.-kolibri. — t.- flusz, m., eine nachahmung des edelsteines aus glas, auch ein gelbgefärbtes gla…
Adelung
Der Topās-Flúß , des -sses, plur. die -Flüsse, sowohl ein durch die Kunst nachgemachter Topas, als auch ein dem Topas an Farbe ähnlicher Kry…
Meyers
Topasglas , gesättigt bergsteingelbes, vielleicht mit Schwefelnatrium gefärbtes Glas, absorbiert energisch chemisch wirksame Lichtstrahlen u…
BMZ
topasiere swv. sîn topasieren mir in reiner lüste kam Frl. FL. 20,20.
KöblerMhd
topasieren , sw. V. Vw.: s. topāzieren (1)
Idiotikon
Topasistein Band 11, Spalte 903 Topasistein 11,903
KöblerMhd
topasius , st. N. nhd. Topas Hw.: s. topāziōn I.: Lw. lat. topāzus E.: s. lat. topāzus, topāzos, F., Topas, gr. τόπαζος (tópazos), F., Topas…
GWB
Topasknopf [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Campe
Der Topaskristall , — es, Mz. — e, s. Topasfluß .
Herder
Topassen , die portug. Abkömmlinge auf Ceylon.
Adelung
Der Áfter-Topās , des -es, plur. die -e, ein Nahme des Böhmischen Rauch-Topases, Morion, welcher eigentlich ein schwärzlicher Krystall ist.
Adelung
Der Fránztopās , des -es, plur. die -e, eine Benennung der braunen Topase, welche unter dem Rahmen der Rauchtopase am bekanntesten sind; S. …
DWB
rauchtopas , m. crystallus montana colorata infumata. Nemnich.
DWB
schneckentopas , m. eine topasart vom Schneckenstein bei Auerbach in Sachsen. Karmarsch-Heeren 3 7, 774.
KöblerMnd
untopas , Adj. Vw.: s. untōpas
DWB
-topas , m. , nach der gestalt benannter halbedelstein Adel., Campe. —
KöblerMnd
untopas , Adj. Vw.: s. untōpas
Cotta, M. (2026). „topas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/topas/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „topas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/topas/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „topas". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/topas/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_topas_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„topas"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/topas/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-11},
}