lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tollwut

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Tollwut f.

Bd. 2, Sp. 325
Toll-wut f. : 1. die Tierkrankheit, Dollwut [verbr.], Toll- [KU-Hinzw RO-Schweisw KL-Mehlb BZ-Hermbghf NW-Ungst]. Dafür auch kurz Wut u. Tobsucht 2. — 2. 'unbändige, rohe Wut des Menschen'. Er hot die Dollwut [KL-Enkb RO-Semb FR-Bockh]; vgl. Tobsucht 1. — Südhess. I 1567; Rhein. VIII 1230.
296 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TollwutDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Die Tollwut , o. Mz . eine tolle Wut, der höchste Grad der Wut. »Der Mensch übertrifft an Tollwut die Hiäne.« Voß.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tollwut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tollwut ( Wutkrankheit, Hundswut, Wasserscheu , Lyssa, Rabies canina ), eine anscheinend für alle Säugetiere, selbst Vög…

  3. modern
    Dialekt
    Tollwutf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Toll-wut f. : 1. die Tierkrankheit, Dollwut [verbr.], Toll- [ KU-Hinzw RO-Schweisw KL-Mehlb BZ-Hermbghf NW-Ungst ]. Dafü…

  4. Spezial
    Tollwut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Toll|wut f. (-) ‹med› (Krankheit) rabia (-ies) f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tollwut

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tollwut 2 Komponenten

toll+wut

tollwut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tollwut‑ als Erstglied (11 von 11)

tollwuthabtheilung

DWB

tollwuth·abtheilung

tollwuthabtheilung , f. was tollwutstation: tollwuthabtheilung des instituts für infektionskrankheiten in Berlin. tägl. rundschau 1901 nr. 2…

tollwutherkrankung

DWB

tollwuth·erkrankung

tollwutherkrankung , f. : durch derartige masznahmen gelang es, die zahl der tollwutherkrankungen erheblich herabzusetzen. Eulenburg 3 11, 1…

tollwuthfall

DWB

tollwuth·fall

tollwuthfall , m. erkrankung an tollwut: es kommen hier tollwuthfälle vor. Eulenburg 3 11, 6.

tollwuthgegend

DWB

tollwuth·gegend

tollwuthgegend , f. gegend, in welcher tollwütige thiere, besonders hunde, sich gezeigt haben: andererseits ist auch zu bedenken, dass zweif…

tollwuthgift

DWB

tollwuth·gift

tollwuthgift , n. der die tollwut erzeugende stoff: als bestes mittel gegen das tollwuthgift gilt in der ganzen gegend ( von Bromberg ) der …

tollwuthkrank

DWB

tollwuth·krank

tollwuthkrank , adj. dasselbe: die zahl der ... von tollwuthkranken thieren .. gebissenen menschen Eulenburg 3 11, 6; da es zweifelhaft ersc…

tollwuthschutzstation

DWB

tollwuthschutzstation , f. dasselbe: die hiesige tollwutschutzstation hat jetzt den ersten kranken erhalten, bei dem die wuthkrankheit sich …

tollwuthstation

DWB

tollwuth·station

tollwuthstation , f. abtheilung zur heilung und erforschung der tollwut am institut für infectionskrankheiten zu Berlin, 1898 gegründet ( vg…

tollwuthverdächtig

DWB

tollwuth·verdaechtig

tollwuthverdächtig , adj. im verdacht der tollwut stehend: im interesse der von tollwuthverdächtigen thieren verletzten personen tägl. runds…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tollwut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tollwut/pfwb?formid=D02802
MLA
Cotta, Marcel. „tollwut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tollwut/pfwb?formid=D02802. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tollwut". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tollwut/pfwb?formid=D02802.
BibTeX
@misc{lautwandel_tollwut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tollwut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tollwut/pfwb?formid=D02802},
  urldate      = {2026-05-12},
}