lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

token

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

token sw. V.

token , sw. V.

nhd.
spielen, scherzen
E.:
Herkunft ungeklärt?
L.:
Lü 408b (token)
84 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tokensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    token , sw. V. nhd. spielen, scherzen E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 408b (token)

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tōken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tōken (engl., »Zeichen«), Münzzeichen, Wertzeichen; von englischen Städten und Privatleuten unter eignem Wappen 1648–72 …

  3. modern
    Dialekt
    token

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    token 'tasten' s. taken .

Verweisungsnetz

124 Knoten, 119 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 117 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit token

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

token als Zweitglied (4 von 4)

upstōken

MNWB

upstōken , pl. : Ständer des Baugerüsts, „ 16 dennene upstoken tho der stellinghe ” (Brem. Jb. 2, 274), „ vor 35 lange dennene holt tho upst…

Ableitungen von token (1 von 1)

betoken

PfWB

be-token schw. : ' begaunern '. Awwer wollt mich eens betooke, meiner Seel — den möcht ich siehn! [ Müller Butterbärwel 29]. Syn. s. betrüge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „token". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/token/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „token". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/token/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „token". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/token/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_token_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„token"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/token/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-18},
}