Eintrag · Rheinisches Wb.
Toddel
Toddel -ǫd-, Pl. -ələ vereinz.: 1. m. gutmütiger Tropf Ottw-Schiffw. — 2. f., en ful T. träges Frauenzimmer MGladb-Rheind.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektToddel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Toddel -ǫd-, Pl. -ələ vereinz.: 1. m. gutmütiger Tropf Ottw-Schiffw . — 2. f., en ful T. träges Frauenzimmer MGladb-Rhei…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit toddel
7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von toddel 2 Komponenten
toddel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
toddel‑ als Erstglied (7 von 7)
Toddel-Anton
WWB
Toddel-Anton m. männl. Person, die nachlässig, ohne Haltung geht ( Isl Is).
Toddelbrō¹der
WWB
Toddel-brō¹der m. Toll - a) männl. schlampige Person. — b) männl. Person, die nachlässig, ohne Haltung geht ( Isl Dh).
²Toddelbükse
WWB
²Toddel-bükse f. Person mit ungepflegtem Äußeren (Frbg.) ( Unn Hm).
toddelen
KöblerMnd
toddelen , sw. V. nhd. „zotteln“, in Zotten herabfallen, in einzelnen kleinen Teilen herabfallen, durchschlagen durch ein Sieb, in langen dü…
Toddelfut
WWB
Toddel-fut a) nachlässig gekleideter Mann. — b) nachlässig gehender, mit dem Hintern wackelnder Mann ( Isl Is).
toddelig
WWB
toddelig Adj. [ Dor Unn Isl Arn, sonst verstr. ( Ahs Det)] 1. (vom Gang) nachlässig, schlendernd [Isl]. Toddeligen Gank ( Isl Is ). — 2. (vo…
Toddeljakke
WWB
Toddel-jakke f. Toll - Frauenjacke mit Ärmeln, aus einem Stücke, über Schoß und Gesäß ( Isl Dh).
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „toddel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/toddel/rhwb?formid=T02297
- MLA
-
Cotta, Marcel. „toddel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/toddel/rhwb?formid=T02297. Abgerufen 11. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „toddel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/toddel/rhwb?formid=T02297.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_toddel_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„toddel"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/toddel/rhwb?formid=T02297}, urldate = {2026-05-11}, }