Eintrag · Westfälisches Wb.
tīlen V.
tīlen V. [WMünsterl die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Dor] Garben in Haufen stellen, in Reihen aufsetzen, gegeneinander stellen.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischtilenst. F. (ō)
Köbler Ae. Wörterbuch
tilen , st. F. (ō) nhd. Bemühung Hw.: s. tilian E.: s. tilian L.: Hh 348
-
modern
Dialekttilen
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia tilen zielen Schmidt Gad. 3, 84; mit Worten anspielen: Se ... tielten up uns Wapen H. Schröd. Garw 153; zu eine…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kognat 3
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tilen
11 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen
‑tilen als Zweitglied (10 von 10)
*martilen
KöblerMnd
*martilen , sw. V. nhd. martern, zum Märtyrer machen Hw.: s. martilære, martilien E.: s. martilien
*nestilen?
KöblerAhd
*nestilen? , sw. V. (1a) Vw.: s. hals-
*satilen?
KöblerAhd
*satilen? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-
gisatilen
KöblerAhd
gisatilen , sw. V. (1a) nhd. satteln ne. saddle (V.) ÜG.: lat. sellam mittere PG Q.: PG (9. Jh.?) E.: s. gi, satul L.: Karg-Gasterstädt/Frin…
gisetilen
AWB
gi- setilen sw. v. ( zum Ansatz als jan- Verb vgl. Haubrichs-Pfister , Stud. S. 24. 59 ); vgl. mhd. setelen sw. v., mnd. sēdelêr(e) m. gue-s…
halsnestilen
KöblerAhd
halsnestilen , sw. V. (1a)? nhd. lähmen, Pferden die Fersensehne zerschneiden ne. paralyze ÜG.: lat. subnervare Gl Q.: Gl (13./14. Jh.) I.: …
ümmetīlen
WWB
ümme-tīlen V. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Dor] die S…
uptīlen
WWB
up-tīlen V. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Dor] Garben,…
vorsubtîlen
MNWB
+ vorsubtîlen feiner werden, sich verfeinern .
vōrtîlen
MNWB
vōrtîlen forteilen, fliehen.
Ableitungen von tilen (1 von 1)
vertîlen
Lexer
ver-tîlen s. unter vertîligen.