lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gise

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gise m.

Bd. 7, Sp. 7566

gise , m. , fischname: gisen ( plur. ) Hennenberger preusz. landtafel (1595) anhang 29; dasselbe wie giese, gäse, jäse, jese, jesen, gesen, göse ( sieh diese an den alphab. stellen ), zumeist für cyprinus jeses, ' alant ' ; entlehnungen aus dem slavischen, vgl. z. b. poln. jaź, jazica, tschech. jes, jesen, s. Berneker 450 ; vgl. auch 2 giebel. dazu gisitzen ( plur. ) Hennenberger preusz. landtafel (1595) anhang 29, vgl. giesitze teil 4, 1, 4, 7390, gisitzer neben göse, gesenitz, jese ' alant ' bei M. v. d. Borne hdb. d. fischzucht (1886) 131 ; jesitz, m., Oken allg. naturgesch. 6, 309 . vgl. a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GÎSEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    GÎSE ? swv. für das nl. nd. gisse lat. conjicio? Gr. 1 3 , 176. her umbe muoʒ ich gîsen (: rîbîsen) fragm. 38. a.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    giseM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gise , M. Vw.: s. gīsel (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gisem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gise , m. , fischname: gisen ( plur. ) Hennenberger preusz. landtafel (1595) anhang 29; dasselbe wie giese, gäse, jäse, …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gise

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Gise , Friedr. Aug. Theodor, Ritter von Koch, Freiherr von, geb. 1783 zu Regensburg, bayer. Diplomat u. Staatsmann, 1832…

  5. modern
    Dialekt
    Gise

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gise jis, meist Pl. -zə Ahrw , Bo-Stdt , Dür-Stdt f.: Laune; e hät wedder seng G.ə, — gecke G.ə em Kopp.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gise

101 Bildungen · 99 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

gise‑ als Erstglied (30 von 99)

gisedalo

AWB

gi- sedalo sw. m. , mhd. gesedele. — Graff VI,309. gi-sedalo: nom. sg. Gl 2,19,1 ( clm 23486, Hs. 11. Jh. ). Tischgenosse: gisedalo [( der E…

giseganôn

AWB

gi- seganôn sw. v. , mhd. gesegen(en), nhd. gesegnen; mnd. gesēgen(en); ae. gesegnian, -sénian. — Graff VI,147. gi-seganunne: inf. dat. sg. …

giseganōn

KöblerAhd

giseganōn , sw. V. (2) nhd. segnen, Segen verleihen, preisen, weihen, den Segen Gottes erbitten, den Segen Gottes wünschen ne. bless, praise…

giseganōtēr

KöblerAhd

giseganōtēr , (Part. Prät. subst.=s)M. Vw.: s. seganōn*

Gisegeiseli

Idiotikon

Gisegeiseli Band 2, Spalte 373 Gisegeiseli 2,373

giseggo

EWA

gis·eggo

giseggo ? m. jan-St., nur Gl. in Hs. Bern, Cod. 89 (9. Jh.; s. Mayer 1974: 16, 1): ‚Katechumene; catechumenus‘. S. gisagen. – giseha? f. n-S…

gisegit

KöblerAhd

gise·git

gisegit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. besprochen ne. discussed Vw.: s. un-

gisegnōn

KöblerAhd

gisegnōn , sw. V. (2) Vw.: s. giseganōn*

gisego

AWB

gis·ego

gisego Mayer, Glossen S. 16,1 s. seganôn.

giseha

AWB

gis·eha

? gi- seha sw. f. Verkürzte Schreibung ( ? ) : gi-se: nom. sg. Mayer, Glossen S. 98,10 ( clm 18550,1, 8. Jh.; lat. acc. ). Auge: hovisal gis…

gisehan

AWB

gise·han

gi- sehan st. v. , mhd. nhd. ( älter ) gesehen; as. gisehan, mnd. gesên ( vgl. Schiller-Lübben 2,79 ), mnl. gesien; afries. gesiā; ae. geséo…

gisehani

EWA

gisehani n. ja-St., Gl. 1,644,64 f. (12. Jh.): ‚Augen, Antlitz; oculi‘. Ableitung vom Inf. des st. v. V sehan (s. d.). – gisehanlîh adj., Gl…

gisehanlîcho

EWA

gisehani n. ja-St., Gl. 1,644,64 f. (12. Jh.): ‚Augen, Antlitz; oculi‘. Ableitung vom Inf. des st. v. V sehan (s. d.). – gisehanlîh adj., Gl…

gisehanlîh

AWB

gi- sehanlîh , -sehantlîh adj. ; zur Bildg. vgl. Wissmann , in: Festgabe Pretzel S. 308 ff., Wilm., Gr. 2 2 § 364, Braune, Ahd. Gr. 16 § 99 …

gisehanlîhho

AWB

gi- sehanlîhho , -sehantlîhho adv. — Graff VI,117. ca-sehan-lihho: Gl 1,76,22 ( Pa ); ki- -lihcho: ebda. ( K ); -liho: 134,12 ( Ra ). — ca-s…

gisehanlīcho

KöblerAhd

gisehanlīcho , Adv. Vw.: s. gisehanlīhho*

gisehanlīh

KöblerAhd

gisehanlīh , Adj. nhd. offenbar, offensichtlich, offenkundig, ersichtlich, augenscheinlich ne. evident ÜG.: lat. evidens Gl, (evidenter) Gl …

gisehanlīhho

KöblerAhd

gisehanlīhho , Adv. nhd. offenbar, offensichtlich, offenkundig, augenscheinlich ne. evidently ÜG.: lat. evidenter Gl Vw.: s. un- Q.: Gl (765…

gisehanti

KöblerAhd

gisehanti , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. sehan

gisehantlîcho

EWA

gisehani n. ja-St., Gl. 1,644,64 f. (12. Jh.): ‚Augen, Antlitz; oculi‘. Ableitung vom Inf. des st. v. V sehan (s. d.). – gisehanlîh adj., Gl…

gisehantlīcho

KöblerAhd

gisehantlīcho , Adv. Vw.: s. gisehanlīhho*

gisehantlīh

KöblerAhd

gisehantlīh , Adj. Vw.: s. gisehanlīh*

gisehantlīhho

KöblerAhd

gisehantlīhho , Adv. Vw.: s. gisehanlīhho*

gisehanto

AWB

gi- sehanto adv. — Graff VI,116 f. s. v. gasehan. ke-seh-: -anto H 25,7,2; ge-: -endo Nb 338,18 [255,30]. NpNpw 47,6. 1) mit den Augen wahrn…

Giseke

Herder

gis·eke

Giseke (eigentl. Köszechi), Nikolaus Dietr., geb. 1724 zu Güns in Niederungarn, District Oedenburg, gest. 1765 als Superintendent zu Sonders…

Gīsekeoªwen

WWB

Gīseke-oªwen m. (zum Backen einer → WWB Gīseke geeigneter) Ofen mit Gußeisenplatte. Op enen Gaisekeoufen klaine Pannekauken backen ( Kr. Mes…

Ableitungen von gise (2 von 2)

gegise

BMZ

gegise stv. gähre. der wîn gejas Rud. weltchr.

vergise

BMZ

vergise stv. gähre aus. und wolt der selbe wîn nie vergesen unz an die pfingsten Zür. jahrb. 91.