Aggregat · alle Wörterbücher

tigern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

tigern

tigernметаться,носитьсятуда-сюда,мерятьшагамиидиом.ertigerteimZimmeraufundab-онмерялшагамикомнату

Campe nhd.

Tigern v., trs

Tigern , v. trs . mit Flecken und Streifen wie ein Tiger hat, versehen. Ein getigertes Pferd. D. Tigern .

DWB nhd.

tigern verb.

tigern , verb. 1 1) intransitiv, tiegernde augen, die tigerartig funkeln oder lauern. Barth weiberspiegel V 1 b . 2 2) transitiv, tigerartig bunt, fleckig machen: sein schmales ges…

BWB Dial.

tigern

tigern Band 3, Spalte 3,1712

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

tigern schw.

tigern schw. : ' sich mit schnellen und ausgreifenden Schritten fortbewegen ', tigere (tīgərə) [Zweibr., verbr.]. Zs. herum- , nachtigern . Syn. s. laufen . — Die Mundartsprecher z…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

tigern

tigern Band 1, Spalte 1523-1524

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tigernv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Tigern , v. trs . mit Flecken und Streifen wie ein Tiger hat, versehen. Ein getigertes Pferd. D. Tigern .
modern

Dialekt
tigern
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

tigern Band 3, Spalte 3,1712
—

Spezial
tigern
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

tigern метаться, носиться туда-сюда, мерять шагами идиом. er tigerte im Zimmer auf und ab - он мерял шагами комнату

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tigern

7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von tigern 2 Komponenten

tig+ern

tigern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.