Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
theorbe f.
theorbe, f. thiorbe Rädlein 875b. aus franz. téorbe, ital. tiórba, eine tiefgestimmte laute mit langem hals, eine basslaute Ludwig 1966: ein passist, so in die theorbe gesungen. Aschhausen gesandtschaftsreise 116; bisz die kuh wird auf der theorbe schlagen. Weise erzn. 170 neudruck; (hören,) ehe zum schlaf die ruhigen sinne ermatten, aus einem munde, wo reitz und unschuld blüht, zur sanften theorbe ein fröhliches lied. Wieland 5, 5 (der neue Amadis 12. 10); in meinem zwölften jahre spielte ich die cither und die theorbe. 12, 87; wechselgesang begleitet von guitarren und theorben. Göthe 41, 27; da stimmtest du zur hochzeit laut die leiern und theorben. Rückert 4, 260.