lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Theke

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Theke f.

Theke f.

Theke f. ‘Schanktisch’, landschaftlich auch ‘Laden-, Verkaufstisch’, entlehnt (Mitte 19. Jh.) aus lat. thēca ‘Hülle, Decke, Scheide, Behälter, Büchse’, mlat. ‘Reliquienschrein’, griech. thḗkē (θήκη) ‘Kiste, Kasten, Schachtel, Kapsel, Schrank’, eigentlich ‘Behältnis, etw. hineinzusetzen, -stellen, -legen’, einer Bildung zu griech. tithénai (τιθέναι) ‘setzen, stellen, legen’. Die Bedeutungsentwicklung geht von ‘Behältnis, Aufbewahrungsort für Kostbarkeiten’ über zu ‘Laden-, Verkaufstisch (mit verglastem Auf- oder Untersatz zum Ausstellen von Waren)’ und ‘Schanktisch’. Auf griech. thḗkē beruhen letztlich auch Zusammensetzungen wie Apotheke, Bibliothek, Diskothek (s. d.).
676 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    thekef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    theke , f. , aus griech.-lat. theca, rheinisch der ladentisch Kehrein volksspr. in Nassau 1, 404 ; billig zu verkaufen e…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Theke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Theke (griech., »Behälter«), bei Pflanzen die Hälfte des Staubbeutels (s. Staubgefäße ).

  3. modern
    Dialekt
    Theke

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Theke Band 3, Spalte 3,1647

  4. —
    Spezial
    Theke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    The|ke f. (-,-n) banch (banc) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit theke

34 Bildungen · 24 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

theke‑ als Erstglied (24 von 24)

Thekenfeger

RhWB

theke·n·feger

Theken-feger Bernk-Neumag m.: verächtl. einer, der Ladentheken beraubt.

Thekenhupfer

PfWB

theke·n·hupfer

Theken-hupfer , Theken-huppser m. : scherzh. für 'Kaufmann', auch 'Kaufmannsgehilfe', Thekehupfeʳ [ GH-Hagb ]; Theke-, Dekehuppseʳ s. Theke …

Thekenhuppser

RhWB

theke·n·huppser

Theken-huppser Saarbr , Ottw , Wend , Saarl m.: verächtl., scherzh. Ladendiener, Kommis.

Thekenräutchen

RhWB

Theken-räutchen -rytχə ebd. n.: eine zum Öffnen eingerichtete Scheibe an der Th. 2 a, am Kontrollfenster.

Thekenschlitz

RhWB

theke·n·schlitz

Theken-schlitz Gummb m.: das Loch in dem oberen Brett der Th., durch das das Geld in das darunter befindl. Schöttchen fällt.

Thekenschoss

RhWB

theke·n·schoss

Theken-schoss (s. S.) Rip, Berg, SNfrk n.: Ladentischschublade, bes. für das Geld .

‑theke als Zweitglied (10 von 10)

apotheke

DWB

apo·theke

apotheke , f. eigentlich behälter, speicher überhaupt, wurde im mittelalter eingeschränkt auf die niederlage von spezereien und arzneien: vo…

hausapotheke

DWB

haus·apotheke

hausapotheke , f. pharmacotheca domestica: ein glas flüssiges opium fehlte in der hausapotheke des geistlichen. Göthe 20, 287 ; gott bewahre…

stadtapotheke

DWB

stadt·apotheke

stadtapotheke , f. mit besonderer erlaubnis der stadtbehörde errichtete apotheke, dann auch allgemein im gegensatz zur landapotheke: nachdem…

Stümpelapotheke

DRW

stümpel·apotheke

Stümpelapotheke, f. nicht sachgemäß betriebene Apotheke daß solche überflüssige und nachteilige stümpelappotekh ab- und hinweg geschafft wer…