lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tharm

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

tharm st. M. (i)

tharm , st. M. (i)

nhd.
Darm
ne.
gut (N.)
ÜG.:
lat. exta GlPW
Vw.:
s. *smala-
Hw.:
s. thermi*; vgl. ahd. darm (st. M. a)
Q.:
GlPW (Ende 10. Jh.)
E.:
germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; idg. *tormos, *torh₂mo-, Sb., Loch, Pokorny 1071; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071
W.:
mnd. darm, M., Darm; B.: GlPW Akk.? Pl. thérmi exta Wa 92, 28a = SAGA 80, 28a = Gl 2, 577, 60
Son.:
Riecke, J., Anatomisches und Heilkundliches in altsächsischen Glossaren, ABäG 52 (1999), S. 215
520 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    tharmst. M. (i)

    Köbler As. Wörterbuch

    tharm , st. M. (i) nhd. Darm ne. gut (N.) ÜG.: lat. exta GlPW Vw.: s. *smala- Hw.: s. thermi*; vgl. ahd. darm (st. M. a)…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    tharmst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tharm st. m. , mhd. nhd. darm; as. tharm ( s. u. ), mnd. mnl. darm; afries. therm, thirm; ae. þearm; an. þarmr. — Graff …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tharm

11 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

tharm‑ als Erstglied (5 von 5)

tharmgarta

AWB

? tharmgarta st. oder sw. f. ; mnl. darmgerde, daregarde . Verschrieben: taren-garta: nom. sg. Gl 3,692,49 ( Erlangen 2008, 11. Jh. ). Bauch…

tharmgurtil

AWB

tharm·gurtil

tharmgurtil st. m. , -gurtila st. oder sw. f. , mhd. darmgürtel; vgl. ae. þearmgyrd. — Graff IV,255. Belege nom. sg., wenn nichts anderes ve…

thâr (...) mit

AWB

thâr (...) mit , miti , mitti s. thâr 2. Teil XVIII und mit, miti, mitti.

‑tharm als Zweitglied (6 von 6)

smalatharm

KöblerAs

*smalatharm , st. M. (i) Hw.: vgl. ahd. *smaladarm? (st. M. a) E.: s. smal*, tharm* W.: mnd. smalatharm Son.: das Althochdeutsche Glossenwör…

arstharm

AWB

ars·tharm

arstharm st. m. , mhd. arsdarm, nhd. arschdarm; mnl. ersdarm. — Graff V, 226. ars-tarm: nom. sg. Gl 3,439,42. 4,214,38 ( 2 Hss. ); -darm: 3,…

grōztharm

KöblerAhd

grōztharm , st. M. (a) Vw.: s. grōzdarm

gulitharm

AWB

gulitharm st. m. — Graff V,226. guli-, gule- ( 5 Hss. ), gul-darm: nom. sg. Gl 4,35,4.5.6 ( Sal. a 1 ). Teil des Darmes: aqualiculum ( vgl. …

gūlitharm

KöblerAhd

gūlitharm , st. M. (a) Vw.: s. gulidarm

throztharm

AWB

throztharm st. m. — Graff V,226. droz-darama: nom. pl. Gl 1,408,6 ( Rf ). — throz-thāā: nom. sg. Gl 3,435,21 ( Sg 184, 11. Jh. ). Mastdarm,…