Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
Aggregat · alle Wörterbücher
telken
mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschtelkenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
telken , verb. was delken ( theil 2, 916), talken 1: unser frauen müssen die k melken und auch die kes zusamen telken. …
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit telken
16 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von telken 2 Komponenten
telken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑telken als Zweitglied (15 von 15)
mentelken
KöblerMnd
*mentelken , N. nhd. Mäntelchen Vw.: s. pallien- Hw.: vgl. mhd. mentelchīn E.: s. mantel (1), ken
Ätikschöttelken
MeckWBN
Wossidia Ätikschöttelken n. a. Spr. Essigschälchen: acetabulum 'Etich edder Sempschottelken, Saltzeerken' Chytr. 415.
allentelken
KöblerMnd
allentelken , Adv., Konj. Vw.: s. allentlīken
allēntelken
KöblerMnd
allēntelken , Adv. nhd. einzeln, stückweise, allmählich, nach und nach Hw.: s. allēntelen E.: s. allēntel L.: MndHwb 1, 56 (al[l]êntelen/all…
betelken
KöblerMhd
betelken , sw. V. nhd. grob anrühren, grob anfassen Q.: BDan (um 1331) (FB betelken) E.: s. be W.: nhd. DW- L.: Lexer 374a (betelken), FB 41…
günstelken
KöblerMnd
günstelken , Adv. Vw.: s. günstlīken
müntelken
KöblerMnd
müntelken , Adv. Vw.: s. müntlīken
pallienmentelken
MNWB
° pallienmentelken , n. : über den Schultern liegende weißwollene Binde mit schwarzen Kreuzen als Abzeichen des Papstes und des Erzbischofs,…
sloͤtelken
KöblerMnd
sloͤtelken , N. Vw.: s. slȫtelken*
slȫtelken
KöblerMnd
slȫtelken , N. nhd. „Schlüsselchen“, kleiner Schlüssel ÜG.: lat. plectrum E.: s. slȫtel, ken W.: s. nhd. Schlüsselchen, N., Schlüsselchen, k…
sȫtelken
KöblerMnd
sȫtelken , Adv. Vw.: s. sȫtelīken
titelken
MNWB
titelken s. tüttel.
tittelken
KöblerMnd
tittelken , N. nhd. Busen, weibliche Brust E.: s. titte L.: MndHwb 3, 988 (titte/tittelken)
unnüttelken
KöblerMnd
unnüttelken , Adv. Vw.: s. unnüttelīken*
vȫrsētelken
KöblerMnd
vȫrsētelken , Adv. Vw.: s. vȫrsātelīken
Ableitungen von telken (1 von 1)
betelken
KöblerMhd
betelken , sw. V. nhd. grob anrühren, grob anfassen Q.: BDan (um 1331) (FB betelken) E.: s. be W.: nhd. DW- L.: Lexer 374a (betelken), FB 41…