Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
tarten swv.
°tarten swv.: sich gehen lassen, ausgelassen sein, „lasciuire swelen, tarten” (Dief. nov. 38).
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschtartensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
tarten , sw. V. nhd. gehen lassen, mutwillig sein (V.), schäkern, übermütig sein (V.), ausgelassen sein (V.) ÜG.: lat. l…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tarten
13 Bildungen · 4 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von tarten 2 Komponenten
tarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
tarten‑ als Erstglied (4 von 4)
Tartenblëch
ElsWB
Tarte n blëch n. Tortenblech M. — Idiotikon Schweiz. 5, 7 Torte n blech.
Tārtendē²l
WWB
Tārten-dē²l n. a) Torten-, Kuchenstück. — b) Hefeteilchen ( WmWb ).
Tārtengereide
WWB
Tārten-ge-reide n. Torten ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Hd).
tarten II
RhWB
tarten II das zu nhd. zart gehörende Wort ist nur im Part. fərtā:rt, –tā:xt SNfrk in Grevbr , Neuss Holzbüttgen , MGladb , Erk , Kemp , Kref…
‑tarten als Zweitglied (9 von 9)
vörtarten
KöblerMnd
*vörtarten , sw. V. nhd. mutwillig sein (V.), verziehen, schäkern, übermütig sein (V.), ausgelassen sein (V.) Hw.: s. vörtārdich, vörtartet,…
drittarten
DWB
drittarten , zum drittenmal pflügen, wie dreiarten, driebrachen.
DURCHSTARTEN
DWB2
DWB2 DURCHSTARTEN vb. DWB2 trennbar. DWB2 DWB2 1 unmittelbar vor der landung erneut starten; von flugzeugen: 1959 auf unserem landestreifen …
entarten
DWB
entarten , degenerare, ausarten, aus der art schlagen, Stieler 59 , nnl. ontaarden, vgl. DWB unarten : 1 1) der stamm entartet, verdirbt; ei…
flinkstarten
MeckWB
Wossidia flinkstarten unruhig hin- und hertreten Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Br. Wb. 1, 422; Me. 2, 153.
fortarten
DWB
fortarten , indolem referre, er artet nach dem vater fort.
tintarten
DWB
tintarten , welche sie alle .. anrichten zu können vorgab. Hippel 1, 26 ; das im der tyufl aufs tintnfas sitz! Raber Sterzinger spiele 19, 1…
verbastarten
DWB
verbastarten , verb. zum bastart machen; dann übertragen, verschlechtern, im wert herabsetzen: ihr weiszheit ist schmeiszheit, ire klugheit …
wippstarten
MeckWB
Wossidia wippstierten , wippstarten mit dem Schwanz wackeln; von kranken Gänsen: ierst rallögen s', denn wippstarten s', denn fallen s' uppe…