lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tarten

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

tarten sw. V.

tarten , sw. V.

nhd.
gehen lassen, mutwillig sein (V.), schäkern, übermütig sein (V.), ausgelassen sein (V.)
ÜG.:
lat. lascivire
Vw.:
s. vör-
Hw.:
s. terten
E.:
Herkunft ungeklärt?
L.:
MndHwb 3, 799 (tarten), Lü 399b (tarten)
Son.:
örtlich beschränkt
253 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tartensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tarten , sw. V. nhd. gehen lassen, mutwillig sein (V.), schäkern, übermütig sein (V.), ausgelassen sein (V.) ÜG.: lat. l…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tarten

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tarten 2 Komponenten

tar+ten

tarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tarten‑ als Erstglied (4 von 4)

tarten II

RhWB

tarten II das zu nhd. zart gehörende Wort ist nur im Part. fərtā:rt, –tā:xt SNfrk in Grevbr , Neuss Holzbüttgen , MGladb , Erk , Kemp , Kref…

tarten als Zweitglied (3 von 3)

vörtarten

KöblerMnd

*vörtarten , sw. V. nhd. mutwillig sein (V.), verziehen, schäkern, übermütig sein (V.), ausgelassen sein (V.) Hw.: s. vörtārdich, vörtartet,…

entarten

DWB

ent·arten

entarten , degenerare, ausarten, aus der art schlagen, Stieler 59 , nnl. ontaarden, vgl. unarten : 1 1) der stamm entartet, verdirbt; eine e…