lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tamper

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

tamper Adj.

Bd. 5, Sp. 804
tamper Adj. [Münsterl Ravensbg Dor] 1.1. würzig; kräftig, herzhaft gewürzt, gepfeffert scharf; pikant. De dicken Baunen, de smākt so tamper (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt). Tamper maaken abschmecken, würzen (WmWb). — 1.2. salzig. — 1.3. sauer, säuerlich scharf. — 2. stumpf (an den Zähnen nach dem Genuss von unreifen Äpfeln) (Frbg.) (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FreckenhorstFr). — 3. In adv. Gebrauch intensivierend: sehr [Ravensbg]. ⟨damper ‘sehr’ [Ravensbg], sonst in den anderen Bedd. tamper [Münsterl Dor]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,1049: tamper. — Vgl.→ amper.
609 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tamperF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tamper , F. Vw.: s. temper L.: MndHwb 3, 778 (tamper)

  2. modern
    Dialekt
    tamper

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    tamper -a- Klevld in Geld , Mörs , Klev [ Warbeyen -ę- ] Adj.: bitter, sauersüss schmeckend; et es t.; < t'amper zu ampe…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tamper

28 Bildungen · 8 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von tamper

tamp + -er

tamper leitet sich vom Lemma tamp ab mit Suffix -er.

Zerlegung von tamper 2 Komponenten

tam+per

tamper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tamper‑ als Erstglied (8 von 8)

Tamper(e)teⁿ

Idiotikon

Tamper(e)teⁿ Band 12, Spalte 1884 Tamper(e)teⁿ -ä- 12,1884

tampereⁿ

Idiotikon

tampereⁿ Band 12, Spalte 1884 tampereⁿ -ä- 12,1884

tampergelt

KöblerMnd

tamper·gelt

tampergelt , N. Vw.: s. tempergelt L.: MndHwb 3, 778 (tempergelt)

tamperigen

RhWB

tamper·igen

tamperigen tamb(ə)rijən Trier-Ittel Newel Welschbillig , Bitb-Ehlenz Fliessem NWeis schw.: t. fohren; et Steck t. = tampern 2.

Tamperiⁿ

Idiotikon

Tamperiⁿ Band 12, Spalte 1884 Tamperiⁿ 12,1884

‑tamper als Zweitglied (19 von 19)

Feªrkenstamper

WWB

Feªrken-stamper m. Farkenstämper Stampfer für gekochtes Schweinefutter (WMWB).

Kappesstamper

WWB

kappes·stamper

Kappes-stamper m. Stampfer für Sauerkraut. Wat häff se doch föör Kabbesstämper! dicke Beine (scherzh.) ( WmWb ).

Mettstamper

MeckWB

mett·stamper

Wossidia Mettstamper m. das S- oder kreuzförmige Stampfeisen zum Zerkleinern des Mett fleisches; s. MeckWB Mett n.

Spitsstamper

WWB

spits·stamper

Spits-stamper m. Stampfer, mit dem man die Ecken einer Form einstampft (in der Gießerei) ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

Sūrmō¹sstamper

WWB

Sūr-mō¹s-stamper m. Holzstampfer für Sauerkraut. — Ra.: Wat häff se doch ’n paar Suurmoss-stämpers dicke Beine ( WmWb ).

Ableitungen von tamper (1 von 1)

Tampere

Meyers

Tampere , Stadt, s. Tammerfors .