lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tabulieren

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

tabulieren

tabulieren, v.

I eine Tabulatur (I) anfertigen
  • so er [registrator] ye zu zeiten etwas übriger zeit gewunne, in der er nit zu registrieren hätte, alsdann soll er an der alten vorgeschechnen registratur auch tabulieren
    1535 Stolz,OöstArchivwesen 133
  • [der registrator solle] alle concept mit dem fürderlichsten übersehen, was vonneten registriern und tabuliern
    1568/1610 Stolz,OöstArchivwesen 124
II etw. vertäfeln
bdv.: täfeln
  • tabulirn ... etwas vertaͤflen, mit prettern verschlagen
    1571 Roth 355 Faksimile
III als Tabulatur (II) aufzeichnen
  • [ain cantor soll] jnn die schul gan, die responsoria, versickel, benedicamus vnd annders tabuliern vnd den knaben vnd schulern dasselbig ... vber singen
    1511 Memmingen/SchulO.(Müller) 168 Faksimile
  • tabulirn: gsang aussetzen
    1571 Roth 355 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tabulierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    tabulieren , verb. aus mlat. tabulare: tabulirn, gsang aussetzen ( s. tabulatur ), item etwas vertäflen, mit prettern ve…

  2. modern
    Dialekt
    tabulieren

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tabulieren Band 3, Spalte 3,928

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tabulieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tabulieren 2 Komponenten

tabul+ieren

tabulieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑tabulieren als Zweitglied (1 von 1)