Aggregat · alle Wörterbücher

Swung

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Swung

Bd. 6, Sp. 1258

Wossidia Swung in Zss. s. Swunk-.

MeckWB Dial.

Swung m.

Swung (lautl. svųŋk ) m. Schwung Mi 91 a 1. schnelle Bewegung a. eig.: donn böhrt em min Öhme mit ne feine Swung von de Hackelkist Bri. 2, 195; donn kreg' dat oll Spinnrad wedder n…

WWB Dial.

Swung m.

Swung m. [verstr.] 1.1. kraftvolle, rasche Bewegung, in der sich jmd., etwas befindet. Met’m Swunk ( Dor Wl ). — Ra.: He häf sein Kraum (Sachen) inn’n Schwunk in Ordnung ( Tek Me )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Swung
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Swung- in Zss. s. Swunk- .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Swung- MeckWB
Swung MeckWB
Swung WWB
Kittel MeckWB
Swunk MeckWB
Swunk MeckWB
Swang MeckWB
Upswung MeckWB
schwung RhWB
Rīsenswung WWB
Hamer MeckWB
Släden MeckWB
Swank MeckWB
Schwonk LothWB
Schwung PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swung

11 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von swung

swern + -ung

swung leitet sich vom Lemma swern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

swung‑ als Erstglied (8 von 8)

Swungbred

WWB

swung·bred

Swung-bred n. Schwungbrett ( Dor Wl).

swungen

MeckWB

swungen wie swingen 1 mehrf. in Schö, vereinzelt Wi, Gü, Lu, Pa, Sta. Zs. utswungen .

Swungpīpe

WWB

swung·pipe

Swung-pīpe f. „Pfeife mit Schwung aus um eine Feder geflochtenem Pferdehaar“ ( Hal Bh).

Swungplō¹g

WWB

Swung-plō¹g m. „Pflug ohne Vordergestell, bei dem die Zugkraft (der Schwengel) von der Mitte des Grindels her an greift“ ( Min Ha).

Swungrad

WWB

swung·rad

Swung-rad n. [verstr.] Schwungrad (schweres Rad an Maschinen).

Swungsāge

WWB

swung·sage

Swung-sāge f. breite Bandsäge ( Höx Lü).

Swungsē²l

WWB

swung·sel

Swung-sē²l n. Schwungseil ( WmWb ).

Swungslāge

WWB

swung·slage

Swung-slāge f. „ganz schwerer Hammer, der an der Seite ein Auge hat, an dem er bei der Benutzung aufgehängt wird“ ( Enr Mi).

‑swung als Zweitglied (1 von 1)

rǣswung

KöblerAe

rǣswung , st. F. (ō) nhd. Denken, Urteilen, Vermutung ÜG.: lat. coniectura Gl, ratiuncula Gl Q.: Gl E.: s. rǣswan L.: Hall/Meritt 277b

Ableitungen von swung (2 von 2)

GESWUNGEN

BMZ

SWINGE SWANC SWUNGEN GESWUNGEN schwinge. goth. sviggva ( aus afsvaggvjan zuschliessen ), ahd. swingu Gr. 2, 37. Ulfil. wb. 173. Graff 6,886.…

swunge

KöblerMnd

swunge , F. Vw.: s. swinge L.: Lü 397b (swunge)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „swung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swung

MLA

Cotta, Marcel. „swung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „swung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swung.

BibTeX

@misc{lautwandel_swung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swung},
  urldate      = {2026-05-10},
}