Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
swulst , st. F. (i)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
swulst , st. F. (i) nhd. Geschwulst ne. tumor ÜG.: lat. tumor Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lbd. lat. tumor? E.: s…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
swulst stf. geschwulst. ahd. swulst Graff 6,875. tumor sumerl. 18,42. 19,21. si phlâgen sîner wunden, sîne swulst si bêt…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
swulst , M., F., N. nhd. „Schwulst“, Schwellung, Geschwulst, angeschwollene Stelle, Beule, Schwülstigkeit (Bedeutung ört…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Swulst m., vereinzelt n. 1. Geschwulst Mi Nachtr. ; Swulst tumor Niem. Idiot. 25; dat Swulst is weg wäst Ha Döbb ; Rdaa.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 10 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen
MeckWB
swulsterig geschwollen, aufgetürmt, von Wetterwolken: dat süht so swulsterig ut Wa.
WWB
swulstig Adj. [ Min Det] 1. „geschwollen“ ( Min Ha ). — 2. schwülstig, salbungsvoll. Schwulsterg kürn ( Det Is).
MeckWB
Swulstkäwer m. scherzhaft von einem dicken Menschen: Swulstkäfer Ro Dob .
MeckWB
Swulstkopp m. Mensch mit dickem Kopf Wa Penzl ; Schö Schlagsd .
WWB
Swulst-krūd n. Swolls - Gemeines Kreuzkraut (Senecio vulgaris) ( Hal Bh).
MeckWB
Swulstkrut n. Pflanzenname 1. Gemeines Kreuzkraut, senecio vulgaris: Monschr. 3, 827; Niem. Idiot. 25; Wred. Übers. 279; Schill. Kr. 2, 32 b…
MNWB
° (swulst)rôf ( -royf ), swolst-, m. : Auflage, Umschlag zur Heilung und Abdeckung einer Schwellung (Stockh. Arzneib. 159).
KöblerMnd
swulstroyf , M. Vw.: s. swulstrōf
KöblerMnd
swulstrōf , M. nhd. Auflage bzw. Umschlag zur Heilung und Abdeckung einer Schwellung Hw.: vgl. mhd. swulst E.: s. swulst, rōf (1) L.: MndHwb…
KöblerMhd
swulstslac , st. M. nhd. „Schwulstschlag“, Beule Q.: Cranc (1347-1359) (FB swulstslac) E.: s. swulst, slac W.: nhd. DW-
Lexer
bein-geswulst stf. crusmulus Voc. 1482.
Lexer
ge-swulst stf. BMZ geschwulst Exod. Mart. Helbl. Mgb. o wê der zarten lieben geswulst ( weibl. brust ) Wolk. 52. 2,6.
KöblerAhd
giswulst , st. F. (i) nhd. Geschwulst, blutige Schwellung ne. swelling (N.) ÜG.: lat. (livor) Gl, tumor Gl, N Q.: Gl (9./10. Jh.), N E.: s. …
KöblerMnd
tēnenswulst , M. nhd. Schwellung des Zahnfleischs; Entzündung des Zahnfleischs E.: s. tant (1), swulst L.: MndHwb 3, 910 (tēnenswuls)
Lexer
ver-swulst stf. BMZ synanche, verswulst, -swolst der kelen, kehlsucht Dfg. 535 b , n. gl. 339 b .
Lexer
ge-swulst stf. BMZ geschwulst Exod. Mart. Helbl. Mgb. o wê der zarten lieben geswulst ( weibl. brust ) Wolk. 52. 2,6.
KöblerMhd
geswulste , st. N. nhd. Geschwulst Hw.: s. geswulst Q.: HlReg (um 1250) E.: s. geswulst W.: nhd. DW- L.: Lexer 68a (geswulst), FB 135 (geswu…
Lexer
ver-swulst stf. BMZ synanche, verswulst, -swolst der kelen, kehlsucht Dfg. 535 b , n. gl. 339 b .